noire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Noire, nòire

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Musique) De la couleur de cette figure de note, par opposition à la blanche.

Nom commun 1 [modifier]

Singulier Pluriel
noire noires
\nwaʁ\
Une noire (2).

noire \nwaʁ\ féminin

  1. (Musique) Figure de note () dont la valeur est égale au quart d’une ronde. Elle vaut elle-même deux croches, ou quatre doubles-croches.
    • En conséquence, on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches, ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches. — (Pierre Rigaud -Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, page 209, Leduc à Paris, 1846)
    • Quand j’entends cette chanson là sur les ondes
      De ma FM j’téléphone à ma femme
      Pour lui offrir ce collier de secondes
      Deux noires une blanche, une blanche une ronde.
      — (Robert Charlebois, Les Ondes)
  2. (Jeu de hasard) L’ensemble des cartes de pique et de carreau.
    • La rouge et la noire.

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Figures de note et de silence en français
Durée Note Silence
2 Music-doublewholenote.svg 𝅜 carrée Music-doublewholerest.svg 𝄺 bâton de pause
1 Music-wholenote.svg 𝅝 ronde Music-wholerest.svg 𝄻 pause
1/2 Music-halfnote.svg 𝅗𝅥 blanche Music-halfrest.svg 𝄼 demi-pause
1/4 Music-quarternote.svg 𝅘𝅥 noire Crochet2.svg 𝄽 soupir
1/8 Music-eighthnote.svg 𝅘𝅥𝅮 croche Music-eighthrest.svg 𝄾 demi-soupir
1/16 Music-sixteenthnote.svg 𝅘𝅥𝅯 double-croche Music-sixteenthrest.svg 𝄿 quart de soupir
1/32 Music-thirtysecondnote.svg 𝅘𝅥𝅰 triple-croche Music-thirtysecondrest.svg 𝅀 huitième de soupir
1/64 Sixtyfourth-note.svg 𝅘𝅥𝅱 quadruple-croche Music-sixtyfourthrest.svg 𝅁 seizième de soupir
1/128 Music-hundredtwentyeighthnote.svg 𝅘𝅥𝅲 quintuple-croche Music-hundredtwentyeighthrest.svg 𝅂 trente-deuxième de soupir
  • Aide sur le thésaurus noire figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bière (boisson).

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin noir
\nwaʁ\
noirs
\nwaʁ\
Féminin noire
\nwaʁ\
noires
\nwaʁ\

noire \nwaʁ\ féminin (équivalent masculin : noir)

  1. (Par métonymie) Personne dont la couleur de la peau est noire.

Traductions[modifier]

Forme d’adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin noir
\nwaʁ\
noirs
\nwaʁ\
Féminin noire
\nwaʁ\
noires
\nwaʁ\

noire \nwaʁ\

  1. Féminin singulier de noir.

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]