coire
Ancien occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
coire masculin
Verbe [modifier le wikicode]
coire
- Variante de cozer.
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Gaélique écossais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir le breton per.
Nom commun [modifier le wikicode]
coire
Gaélique irlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Voir le breton per.
Nom commun [modifier le wikicode]
coire
Latin[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
coire \Prononciation ?\
- Infinitif de coeo.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin cuprum.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coire \ˈkujɾe\ |
coires \ˈkujɾes\ |
coire \ˈkujɾe\ (graphie normalisée) masculin
- (Chimie) Cuivre. Élément chimique de symbole Cu et de numéro atomique 29, qui fait partie des métaux de transition.
Deux tubas, des cuivres (2)
Variantes dialectales[modifier le wikicode]
- cueire (Aranais)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Paronymes[modifier le wikicode]
- còire (« cuire »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
| Précédé de niquèl |
Éléments chimiques en occitan | Suivi de zinc |
|---|
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Picard[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe [modifier le wikicode]
coire \kweʁ\ masculin
- Encore.
- Oz irons coire dens nos capitres canter à foire casser chés vitres. — (Épître de D. Charles de la Rue.)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I
Catégories :
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- Verbes en ancien occitan
- gaélique écossais
- Noms communs en gaélique écossais
- gaélique irlandais
- Lemmes en gaélique irlandais
- Noms communs en gaélique irlandais
- latin
- Formes de verbes en latin
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Éléments chimiques en occitan
- Instruments à vent en occitan
- Métaux en occitan
- Métaux en ancien occitan
- picard
- Adverbes en picard