couiner

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’onomatopée coin (→ voir coincoin, couic et cuicui).

Verbe [modifier le wikicode]

couiner \kwi.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Familier) Grincer, se plaindre.
    • Distancé par la charrette dont l’ossature couinait sous la charge, le père suivait en répétant :
      — Pourvu qu’il ne cogne pas une dalle, il me casserait la charrette.       — (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, Robert Laffont, 1968)
    • Une sirène astounette couina à l’extérieur. — (Alain Demouzon, Les flics ont peur dans le noir, L’encrier renversé, n° 16-17, août 1992)
    • Arrête de couiner !
  2. Émettre un couinement, le cri du lapin, du lièvre lorsqu’il est pris en chasse.
  3. (Par extension) Émettre un couinement, un cri aigu, en parlant d’autres animaux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Grincer.
Émettre un couinement.
Émettre un cri aigu.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Gallo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

couiner \Prononciation ?\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (graphie ABCD)

  1. Couiner, crisser, grincer, pleurnicher.

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=couiner&oldid=34263824 »