dercʼhel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Breton[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux breton delgim.
→ voir dalcʼh et -el.
Mentionné en moyen breton delcher, delchel.
À comparer avec les verbes dal, dala en gallois, dalghenna en cornique (sens identique).

Verbe [modifier]

dercʼhel \ˈdɛrɣɛl\ (conjugaison), base verbale dalcʼh-

  1. Conserver, garder.
  2. Contenir.
  3. Continuer.
    • Derhel a ra da hlizenni ? — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 96)
      Continue-t-il à pluviner ?
  4. Maintenir.
  5. Obliger.
  6. Occuper.
  7. Retenir.
  8. Tenir.
    • Deus da zerhel ar gazeg. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Deuxième partie - Dictionnaire breton-français des expressions figurées, 1ère ed. 1970, p. 95)
      Viens tenir la jument.

Variantes orthographiques[modifier]

Composés[modifier]

Prononciation[modifier]