email

Voir aussi : E-Mail, e-mail, émail

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
email	emails
\i.mɛl\ ou \i.mɛjl\

email \i.mɛl\ ou \i.mɛjl\

1. (Internet) Variante orthographique de e-mail.

Synonymes

• courriel
• courrier électronique
• mail (Informel)

Vocabulaire apparenté par le sens

• email figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : Internet, télétravail.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « email [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Amiel
• e-la-mi
• élima
• e-mail, émail
• lamie
• Maëli
• maile, mailé
• mêlai
• Mélia, melia, mélia
• miale, mialé

Anglais

Étymologie

(XX^e siècle) Mot dérivé de mail (« courrier »), avec le préfixe e- (« électronique, -iel »). Abréviation de electronic mail qui a permis de créer le préfixe e-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
email \ˈiː.meɪl\	emails \ˈiː.meɪlz\

email \ˈiː.meɪl\

1. (Internet) Courriel, e-mail.
   • He always sends funny emails to his girlfriend.

     Il envoie toujours des courriels amusants à sa petite amie.

Variantes orthographiques

• e-mail

Antonymes

• snail mail

Dérivés dans d’autres langues

• Créole haïtien : imel

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to email \ˈiː.meɪl\
Présent simple, 3e pers. sing.	emails \ˈiː.meɪlz\
Prétérit	emailed \ˈiː.meɪld\
Participe passé	emailed \ˈiː.meɪld\
Participe présent	emailing \ˈiː.meɪl.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

email \ˈiː.meɪl\

1. Envoyer par courriel, courrieller.
   • Can you email the results of the board meeting?

     Est-ce que tu peux envoyer les résultats de la réunion du comité par courriel ?

Prononciation

• (Royaume-Uni) \ˈiː.meɪl\
• (États-Unis) \ˈi.meɪl\
• États-Unis : écouter « email [ˈi.meɪl] »
• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « email [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « email [Prononciation ?] »

Voir aussi

• email sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

email \Prononciation ?\

1. Émail, enduit vitreux dont on recouvre la porcelaine ou la faïence, et qui est souvent orné de diverses couleurs.

   Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

2. (Anatomie) Émail, superficie ordinairement blanche et luisante qui couvre la partie osseuse des dents.

   Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Tchèque

Étymologie

Du français émail.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	email	emaily
Génitif	emailu	emailů
Datif	emailu	emailům
Accusatif	email	emaily
Vocatif	emaile	emaily
Locatif	emailu	emailech
Instrumental	emailem	emaily

email \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Émail.
   • Email je mimořádně odolný barevný nátěr.

     L'émail est un enduit coloré particulièrement résistant.

Voir aussi

• Email (barva) sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)