embardée

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du verbe embarder, lui-même provenant du occitan embarda (même sens), dérivé de bard (« embourber »), de l’ancien occitan bart, peut-être issu du latin barrum (« boue »).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
embardée embardées
\ɑ̃.baʁ.de\

embardée \ɑ̃.baʁ.de\ féminin

  1. (Marine) Mouvement brusque de rotation imprimé à un navire, produit soit par une rafale de vent, soit par une lame, soit par un coup de barre.
  2. Mouvement brusque que fait un véhicule suite à une perte de contrôle, ou par écart volontaire du conducteur pour éviter un obstacle.
    • La voiture fit une embardée qui l'envoya presque sous les roues du camion. Il redressa à temps, la bagnole fit un bond en avant, le routier donnait des coups de klaxon. (Armand Henrion, La battue, éd. Memory, 2014, chap. 6)
    • Avant qu'il n'ait pu réagir leur poursuivant les percuta violemment sur la gauche. Jack fit une embardée sur la droite pour lui échapper, et se retrouva sur la bretelle de sortie. (Jane Seville, Protection rapprochée, traduction de Marianne Feraud, éd. Milady Romance, 2014)

Variantes[modifier]

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe embarder
Participe Présent
Passé
(féminin singulier)
embardée

embardée \ɑ̃.baʁ.de\

  1. Participe passé féminin singulier de embarder.

Références[modifier]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (embardée), mais l’article a pu être modifié depuis.