escapade

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieil espagnol escapada, dérivé de escapar (« échapper »), du latin vulgaire *excappāre (« échapper »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
escapade escapades
\ɛs.ka.pad\

escapade \ɛs.ka.pad\ féminin

  1. (Équitation) (Vieilli) Action du cheval qui s'emporte.
  2. (Par extension) Action de se dérober, de manquer à son devoir pour aller se divertir.
    • On avait beau le corriger quand les voisins le ramenait en carriole, l’habitude de ces fugues était prise. […]. Si une semaine s’écoulait sans escapade, on le voyait s’ennuyer, dépérir et fureter dans le logis pour trouver une issue. — (Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938)

Synonymes[modifier le wikicode]

action de se dérober, de manquer à son devoir pour aller se divertir

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Action de se dérober (2) :

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français escapade, issu du vieil espagnol escapada, dérivé de escapar (« échapper »), du latin vulgaire *excappāre (« échapper »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
escapade
\ˈɛskəˌpeɪd\
escapades
\ˈɛskəˌpeɪdz\

escapade \ˈɛskəˌpeɪd\

  1. Escapade.

Galicien[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

excapade \Prononciation ?\

  1. Deuxième personne du pluriel de l’impératif de escapar.