fart
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1907) Du norvégien fart, vitesse.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fart | farts |
| \faʁt\ ou \faʁ\ | |
- (Sports de glisse) Substance cireuse avec laquelle on enduit les semelles des skis ou des planches de glisse (snowboard, planche de surf…) afin de les rendre plus glissantes.
- Parfois avec une couche de bleu suffisamment épaisse, il n’est pas nécessaire d’employer du fart plus mou. — (Marc Ismaël, Le ski de fond, 1978)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : wax (en), ski wax (en)
- Catalan : cera (ca) masculin
- Espagnol : cera (es)
- Finnois : suksivoide (fi)
- Italien : sciolina (it) féminin
- Norvégien (bokmål) : skismurning (no) masculin
- Norvégien (nynorsk) : skismurning (no) masculin
- Same du Nord : sabitvuoiddas (*)
- Suédois : skidvalla (sv) commun
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- fart sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (verbe) Du moyen anglais farten, du vieil anglais feortan, de l'indo-européen *perd-.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fart \fɑː(r)t\ |
farts \fɑː(r)ts\ |
fart
- (Familier) Pet, flatulence.
- (Vulgaire) Fou.
- (Vulgaire) (Old fart) (Péjoratif) Personne âgée, souvent réactionnaire
Dérivés[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Flatulence
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to fart \fɑː(r)t\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
farts \fɑː(r)ts\ |
| Prétérit | farted \fɑː(r)t.ɪd\ |
| Participe passé | farted \fɑː(r)t.ɪd\ |
| Participe présent | farting \fɑː(r)t.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
fart \fɑː(r)t\ intransitif
Synonymes[modifier le wikicode]
- to beef
- to blow off
- to break wind
- to cut one loose
- to cut the cheese
- to flatulate
- to guff
- to have gas
- to let one rip
- to pass gas
- to pass wind
- to poot
- to step on a duck
- to step on a frog
- to toot
- to blown bowel bugle
- to trouser cough
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fart [Prononciation ?] »
- États-Unis (New Jersey) : écouter « fart [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Catalan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin fartus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fart [ˈfaɾt] |
farts [ˈfaɾts] |
| Féminin | farta [ˈfaɾtə] |
fartes [ˈfaɾtəs] |
fart [ˈfaɾt]
- Repu, rassasié.
- Las.
- Amor se dol com breument jo no muyr,
pus no li fall, per ésser de mi fart;
car sos mals ginys m'an portat en tal part
que mon delit és quant de plor abuyr; — (Ausiàs March, Amor se dol com breument yo no muyr)
- Amor se dol com breument jo no muyr,
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- prononciation générale : [ˈfaɾt]
- variante possible en catalan central, nord-occidental et roussillonnais : ' [ˈfaɾ]
- Barcelone (Espagne) : écouter « fart [Prononciation ?] »
Danois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fart commun
Kotava[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
fart \fart\
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « fart [fart] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « fart », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
fart masculin
Occitan[modifier le wikicode]
|
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin fartus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | fart \ˈfaɾt\ |
farts \ˈfaɾts\ |
| Féminin | farta \ˈfaɾto̞\ |
fartas \ˈfaɾto̞s\ |
fart \ˈfaɾt\ (graphie normalisée)
- Repu, rassasié.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | fart | farten |
| Pluriel | farter | farterna |
fart \Prononciation ?\ commun
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Suède : écouter « fart [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français des sports de glisse
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Termes familiers en anglais
- Termes vulgaires en anglais
- Termes péjoratifs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en catalan
- danois
- Noms communs en danois
- kotava
- Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement
- Noms communs en kotava
- Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia
- norvégien
- Noms communs en norvégien
- occitan
- Mots en occitan issus d’un mot en latin
- Adjectifs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- suédois
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en français du ski de fond