péter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Peter, Péter, peter

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin pedo (même sens).

Verbe[modifier]

péter \pe.te\ intransitif ou transitif 1er groupe (conjugaison) (pronominal : se péter)

  1. (Intransitif)(Populaire) Rejeter un gaz par l’anus. Faire un pet.
    • Parfois, je me levais pour aller rajouter
      Une bûche sinon le feu sans moi mourait
      Le très vieux braque hongrois pétait assidûment
      C’était à peu près tout comme incident marquant.
      (François Morel, Fumoir anglais, 2006)
    • [...] dans la rue on emmenait en fourrière le fiacre abandonné 3 269 dont le cheval péta tout le long du chemin qu'il parfuma de façon nauséabonde. (Guillaume Apollinaire, Les Onze Mille Verges, chap. 2)
  2. (Intransitif)(Populaire) Se casser, se briser avec bruit, exploser.
    • Le ballon a pété.
  3. (Intransitif)(Figuré) (Populaire) Exploser.
    • Tout le monde était énervé, ça a fini par péter.
  4. (Intransitif) (Populaire) Se rompre brusquement, se casser.
    • Le pont a pété quand ils sont passés dessus.
  5. (Transitif) (Populaire) Casser, briser.
    • Il va lui péter la gueule.
    • Il a pété ma télé hier soir.
    • On dit que pétrir, c’est modeler
      Moi je dis que péter, c’est démolir
      (Stupeflip, L.E.C.R.O.U., extrait de l’album Stupeflip, 2003.)
  6. (Pronominal) (Populaire) Se casser quelque chose.
    • Je me suis pété la jambe au ski.
  7. (Pronominal) Avoir un accident.
  8. (Transitif)(Argot policier) Arrêter.
  9. (Transitif)(Argot) péter une roteuse : déboucher une bouteille de champagne.
    • Depuis que la noce avait embarqué, ils avaient fait péter six fois la rôteuse... (Jacques Sallin, Tango barbare, Éditions Publibook, 30 sept. 2011)

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier]

Traductions[modifier]

Traductions à trier[modifier]

Anagrammes[modifier]

Prononciation[modifier]

  • France : écouter « péter [pe.te] »