foliumi

Espéranto

Étymologie

Verbe composé de la racine folio (« feuille »), du suffixe -um- (« sens indéterminé ») et de la terminaison -i (« verbe ») .

Verbe

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	foliumis	foliumas	foliumos
Participe actif	foliuminta(j,n)	foliumanta(j,n)	foliumonta(j,n)
Participe passif	foliumita(j,n)	foliumata(j,n)	foliumota(j,n)
Adverbe actif	foliuminte	foliumante	foliumonte
Adverbe passif	foliumite	foliumate	foliumote
Mode	Conditionnel	Volitif	Infinitif
Présent	foliumus	foliumu	foliumi
voir le modèle “eo-conj”

foliumi \fo.li.ˈu.mi\ transitif    mot-dérivé UV

1. Feuilleter.
2. Modèle:info Explorer, naviguer, surfer, feuilleter.

Synonymes

• [1] folii Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : feuilleter (trans.), rem: aussi = feuiller (intrans.)
• [2] retumi

Apparentés étymologiques

Académique:

• folio (mot-racine UV ) Modèle:eo-ss : feuille
• trifolio (composition UV de racines) Modèle:eo-ss : trèfle

Verbes:

• folii Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : feuiller
• foliigi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : feuilleter (une pâte)
  • = lamenigi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : laminer
• senfoliigi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss : effeuiller
• senfoliiĝi Modèle:eo-ak Modèle:eo-ss (intrans) : perdre ses feuilles

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « foliumi [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « foliumi [Prononciation ?] »

Voir aussi

• folio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• foliumi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• foliumi sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "foli-", "-um-", "-i" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).