fool
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt du mot anglais de même sens.
Nom commun [modifier le wikicode]
fool \Prononciation ?\ masculin
- Dessert à base de fruits et de crème.
- Fool à la rhubarbe et au gingembre — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 14)
Traductions[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Fruit fool sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Sens 1. (fin XIII) De l’ancien français fol (« fou, insensé »).
- Sens 2. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fool \fuːl\ |
fools \fuːlz\ |
fool \fuːl\
- Idiot, benêt, imbécile.
- Day after day, alone on a hill
The man with the foolish grin
Is keeping perfectly still
But nobody wants to know him
They can see that heʼs just a fool
And he never gives an answer
But the fool on the hill
Sees the sun going down
And the eyes in his head
See the world spinning ʼround — (Paul McCartney, The Fool on the Hill, in Magical Mystery Tour (album des Beatles), 1967)
- Day after day, alone on a hill
- (Histoire) Fou, bouffon au service d’une personne de haut rang, d’un roi.
Synonymes[modifier le wikicode]
- jester (bouffon)
Dérivés[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
fool \Prononciation ?\
- Dessert aux fruits.
Faux-amis[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to fool \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
fools |
| Prétérit | fooled |
| Participe passé | fooled |
| Participe présent | fooling |
| voir conjugaison anglaise | |
- (Transitif) Duper, tromper, berner, la faire.
- Don’t you try to fool me or you'll regret it!
- (Intransitif) Faire l’idiot, l’imbécile.
- Stop fooling!
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : [fuːl]
- Suisse (Genève) : écouter « fool [Prononciation ?] »
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « fool [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- fool sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)