Aller au contenu

foul

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Foul
De فول مدمّس, fūl medammis (« foul » signifie « fève » en arabe).
SingulierPluriel
foul fouls
\ful\

foul \ful\ masculin

  1. (Cuisine) Plat d’Afrique du Nord et du Moyen-Orient à base de fèves.
    • Et dans la grotte, au bord de la mer, les enfants prisonniers ont froid, ils ont faim, ils pleurent, il n’y a qu’un peu de foul à manger, pour boire ils lèchent l’eau qui coule sur les murs de la grotte, pour se chauffer ils se serrent les uns contre les autres, mais Topsie ne parle pas la langue des enfants, il ne sait pas leurs noms, ni d’où ils viennent, et la nuit, les diables ferment l’entrée de la grotte avec une porte d’épines, le matin ils prennent ceux qui sont morts dans la nuit, les enfants, les femmes malades, ils les tirent par les pieds et ils les jettent dans la mer aux bêtes qui les dévorent. — (J. M. G. Le Clézio, Alma, Gallimard, 2017, page 117)
    • Le foul est le plat national au Soudan. — (Chantal Bondedi, Cuisine exotique variée d’Afrique, 2014)

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • foul sur l’encyclopédie Wikipédia

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

foul \faʊ̯l\

  1. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de foulen.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Berlin (Allemagne) : écouter « foul [faʊ̯l] »
Du vieil anglais ful, de l’indo-européen commun *pu-. Apparenté au latin puteo (→ français puer).

foul \faʊl\

  1. Infect, dégoûtant, immonde.
  2. (Sens figuré), détestable, repoussant.
SingulierPluriel
foul
\faʊl\
fouls
\faʊlz\

foul \faʊl\

  1. (Sport) Faute.
    • (Proverbial) No harm, no foul.
      Pas de dégât, pas de faute.
Temps Forme
Infinitif to foul
\faʊl\
Présent simple,
3e pers. sing.
fouls
\faʊlz\
Prétérit fouled
\faʊld\
Participe passé fouled
\faʊld\
Participe présent fouling
\ˈfaʊ.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

foul \faʊl\ transitif

  1. Salir, souiller, polluer.
Temps Forme
Infinitif to foul
\faʊl\
Présent simple,
3e pers. sing.
fouls
\faʊlz\
Prétérit fouled
\faʊld\
Participe passé fouled
\faʊld\
Participe présent fouling
\ˈfaʊ.lɪŋ\
voir conjugaison anglaise

foul \faʊl\ intransitif

  1. (Sport) Commettre une faute.

Prononciation

[modifier le wikicode]