golo

Voir aussi : Golo, gölö

Basque

Étymologie

D’un radical *gol (« boule, renflement ») ; voir kolko (« sein »).

Nom commun

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif golo goloa goloak Ergatif golok goloak goloek Datif golori goloari goloei Génitif goloren goloaren goloen Comitatif golorekin goloarekin goloekin Bénéfactif golorentzat goloarentzat goloentzat Causatif golorengatik goloarengatik goloengatik Instrumental goloz goloaz goloez Inessif golotan goloan goloetan Locatif golotako goloko goloetako Allatif golotara golora goloetara Terminatif golotaraino goloraino goloetaraino Directif golotarantz golorantz goloetarantz Destinatif golotarako golorako goloetarako Ablatif golotatik golotik goloetatik Partitif golorik — — Prolatif golotzat — —

golo \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Fanon.
   • idien goloak.

     le fanon des bœufs.

2. (Nosologie) Goitre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• bozio (« goitre »)

Dérivés

• golatu

Voir aussi

• golo sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Breton

Étymologie

Du moyen breton golo.

À comparer avec le gallois golo (sens identique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel 1	Pluriel 2	Pluriel 3
Non muté	golo	goleier	goloioù	golooù
Adoucissante	cʼholo	cʼholeier	cʼholoioù	cʼholooù
Durcissante	kolo	koleier	koloioù	kolooù

golo \ˈɡoː.lo\ masculin

1. Couvercle.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Couverture.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Par extension) Cache, enveloppe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

1. goulcʼher

Dérivés

• bara ha golo
• goleiñ (« couvrir »)
• goloiñ (« couvrir »)
• golo-lizher
• golo-pod
• goloadur
• goloadurezh
• goloaj
• goloenn
• goloer
• goloerezh

Forme de nom commun

Mutation	Collectif	Singulatif	Pluriel
Non muté	kolo	koloenn	koloennoù
Adoucissante	golo	goloenn	goloennoù
Spirante	cʼholo	cʼholoenn	cʼholoennoù

golo \ˈɡoː.lo\

1. Forme mutée de kolo par adoucissement (k → g).

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	golo
Adoucissante	cʼholo
Durcissante	kolo

golo \ˈɡoː.lo\

1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe goleiñ/goloiñ.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe goleiñ/goloiñ.

Notes

Ne pas confondre avec gollo.

Prononciation

• Carhaix-Plouguer (France) : écouter « golo [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Bambara

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

golo \ɡo.lo\

1. (Anatomie) Peau
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Flanc-de-chien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

golo \kó.ló\

1. Urine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• elotì
• yihdlo

Paronymes

• golǫ (« orignal »)

Références

• Leslie Saxon, Mary Siemens, A Dogrib Dictionary, Dogrib Divisional Board of Education, Rae-Edzo (Behchokǫ̀), 1996 (1^re édition 1992), ISBN 1-896790-00-3, page 44.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
golo	golos

golo \gˈo.lu\ (Lisbonne) \gˈo.lʊ\ (São Paulo) masculin

1. (Sport) But, cage dans laquelle on doit mettre la balle pour marquer.
2. (Par extension) But, point marqué en envoyant la balle dans la cible.
   • O último golo, concluído pelo capitão brasileiro após uma jogada coletiva brilhante, é considerado uma das obras-primas da história do futebol. — (Nuno Tibiriçá, « História dos Mundiais. Em 1970, o Esquadrão do Brasil encantou o mundo e conquistou o tricampeonato no México », dans Diário de Notícias, 29 mai 2026 [texte intégral])

     Le dernier but, inscrit par le capitaine brésilien à l'issue d’une brillante action collective, est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de l’histoire du football.

Prononciation

• Lisbonne : \gˈo.lu\ (langue standard), \gˈo.lu\ (langage familier)
• São Paulo : \gˈo.lʊ\ (langue standard), \gˈo.lʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \gˈo.lʊ\ (langue standard), \gˈo.lʊ\ (langage familier)
• Maputo : \gˈo.lu\ (langue standard), \gˈo.lʊ\ (langage familier)
• Luanda : \gˈo.lʊ\
• Dili : \gˈo.lʊ\

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• logo

Voir aussi

• golo sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• « golo », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « golo », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Slovène

Forme d’adjectif

golo \Prononciation ?\

1. Accusatif féminin singulier de gol.
2. Instrumental féminin singulier de gol.
3. Nominatif neutre singulier de gol.
4. Accusatif neutre singulier de gol.

Anagrammes

• logo

Wolof

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

golo \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Singe.