kolo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : koló, koło

Agutaynen[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du proto-malayo-polynésien *qulu.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /Prononciation ?/

  1. (Anatomie) Tête.

Références[modifier | modifier le wikicode]

Bambara[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /Prononciation ?/

  1. (Anatomie) Os.

Breton[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

À comparer au gallois calaf. Du vieux-breton calam-enn-ou (pluriel), qui proviendrait d'un celtique *kalam-on-. Voir aussi le grec ancien κάλαμος, calamos (« roseau ») ou καλαμη, calamè (« tige de blé ou de roseau »), dont est issu le latin calamus ; et culmus (« chaume »), le vieux haut-allemand et néerlandais halm idem, etc. [1]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /koː.lo/ collectif

  1. Paille.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

À partir du finnois kaula, de l’espagnol cuello, de l’italien collo, du latin collum, et du suffixe -o qui sert à former les substantifs.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kolo
/ˈkɔ.lɔ/
koloj
/ˈkɔ.lɔj/
Accusatif kolon
/ˈkɔ.lɔn/
kolojn
/ˈkɔ.lɔjn/

kolo

  1. (Anatomie) Cou.
  2. Col (d’une bouteille, etc.).

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Finnois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du proto-finno-ougrien *köl (« trou »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /ko.lo/

  1. Creux.

Ido[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /ˈkɔ.lɔ/

  1. (Anatomie) Cou.

Papiamento[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

kolo /Prononciation ?/ masculin

  1. Chou.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Slovène[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave коло, kolo dont sont issus kolo en tchèque, koło en polonais ou коло, kolo en russe ; plus avant, apparenté au latin colo, colus, collum (« cultiver, quenouille, cou »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kolo kolesi kolesa
Accusatif kolo kolesi kolesa
Génitif kolesa koles koles
Datif kolesu kolesoma kolesom
Instrumental kolesom kolesoma kolesi
Locatif kolesu kolesih kolesih

kolo /Prononciation ?/ neutre

  1. Roue.
  2. Bicyclette.

Tchèque[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux slave коло, kolo, (génitif kolese de là koleso) dont sont issus kolo en slovène, koło en polonais ou коло, kolo en russe ; plus avant, apparenté au latin colo, colus, collum (« cultiver, quenouille, cou »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kolo kola
Vocatif kolo kola
Accusatif kolo kola
Génitif kola kol
Locatif kole kolech
Datif kolu kolům
Instrumental kolem koly

kolo /Prononciation ?/ neutre

  1. Roue.
    • Hnací kolo.
      roue motrice.
  2. Tour.
    • Je to moje kolo.
      c'est mon tour.
  3. Bicyclette, vélo.
    • V neděli jsem jezdil na kole.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • République tchèque : écouter « kolo [kolo] »

Références[modifier | modifier le wikicode]

Vieux haut allemand[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Du proto-germanique *kolam, qui a également donné col en anglo-saxon et kol en vieux norrois.
(Nom commun 2) Du latin caulis.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

kolo féminin

  1. Charbon.

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

kolo masculin

  1. Chou de Milan.