guts

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Guts

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglais guts (« tripes »).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

guts \ɡɔts\ masculin singulier (Québec), masculin pluriel (France) (Anglicisme)

  1. Tripes, courage, hardiesse.
    • J’admire son courage parce que ça prend du travail et ça prend du « guts » pour faire le travail qu’on a à faire aujourd’hui dans le domaine politique, surtout dans les années quatre-vingt-dix. (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de l’aménagement et des équipements, 23 mars 1990)
    • Ce n’est pas une question de « guts » ni de couilles, en bon français, c’est une question de respect de la loi. (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de la culture, 1er mars 2000)
    • C’est nous autres mêmes qui avons été obligés de les faire. Vous avez même pas le « guts », le courage de rédiger vos propres amendements, on les a faits. (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission des transports et de l’environnement, 13 juin 2001)

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

→ voir tripes

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gut
\ˈɡʌt\
guts
\ˈɡʌts\

guts \ˈɡʌts\

  1. Pluriel de gut.

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to gut
\ˈɡʌt\
Présent simple,
3e pers. sing.
guts
\ˈɡʌts\
Prétérit gutted
\ˈɡʌtt\
Participe passé gutted
\ˈɡʌtt\
Participe présent gutting
\ˈɡʌt.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

guts \ˈɡʌts\

  1. Troisième personne du singulier du présent simple de gut.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

guts \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de gutsen.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom guts gutsen
Diminutif gutsje gutsjes

guts \Prononciation ?\ féminin ou masculin

  1. Gouge.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]