intercepter

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Formé sur interception, d'après le modèle des couples accepter/acception, excepter/exception.

Verbe

intercepter \ɛ̃.tɛʁ.sɛp.te\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Arrêter, interrompre le cours direct de quelque chose.
   • Intercepter les communications.
   • Les nuages interceptent les rayons du soleil.
   • Intercepter la lumière.
   • Intercepter le son.
2. Modèle:particulier S’emparer par surprise de ce qui est adressé, envoyé à quelqu’un.
   • On intercepta une lettre, un paquet d’importance.
   • Des lettres interceptées découvrirent l’intrigue.
   • Intercepter un convoi.
   • Intercepter les communications.

Apparentés étymologiques

• interception
• intercepteur

Traductions

prendre quelque chose au passage

• Anglais : intercept (en)
• Arménien : կանգնեցնել (hy)
• Catalan : interceptar (ca)
• Espagnol : interceptar (es)
• Latin : intercipio (la)
• Occitan : interceptar (oc)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « intercepter [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intercepter), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « intercepter », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage