jau

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin gallus (« coq »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
jau	jaus
\Prononciation ?\

jau \Prononciation ?\ masculin

(Ornithologie) (Occitanie) Coq.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

djao
jo

Traductions

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

auj.

Araki

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jau \t͡ʃau\

(Zoologie) Crabe de cocotier (Birgus latro).

Références

Alexandre François, An online Araki-English-French dictionary, 2008 → consulter cet ouvrage

Lituanien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

jau \Prononciation ?\

Déjà.

Occitan

Étymologie

Du latin gallus.

Nom commun


Singulier	Pluriel
jau \d͡zaw\	jaus \d͡zaws\


Singulier	Pluriel
jau \d͡zo\	jaus \d͡zo\

jau \d͡zaw\ ou \d͡zo\ masculin (pour une femelle, on dit : jalina) ou pola

(Nord-occitan) (Ornithologie) Coq.
- lo jau chanta dins lo chamin.
  le coq chante dans le chemin.

Variantes dialectales

gal
jal

Prononciation

France (Clermont-Ferrand) : écouter « jau [Prononciation ?] »

Références

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010
Pierre Bonnaud, Nouveau Dictionnaire Général Français-Auvergnat, CRÉER, 1999, ISBN 2-909-797-32-5

Romanche

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

jau \ˈjaw\ masculin

Je.

Voir aussi

Pronoms personnels en romanche
Nombre	Personne	Sujet	Objet tonique	Objet clitique	Possessif
Singulier	1^re	jau^G, eau^P, eu^V	mai, me^P	ma^G, am^{P V}, 'm, m'	mes^G, mieu^P, meis^V
	2^e	ti^G, tü^{P V}	tai, te^P	ta^G, at^{P V}, 't, t'	tes^G, tieu^P, teis^V
	3^e masc.	el		al, 'l, l', til^V	ses^G, sieu^P, seis^V
	3^e fém.	ella		la, l', tilla^V	ses^G, sieu^P, seis^V
	3^e neut.	i(gl), a(d)^P, i(d)^V	—
Pluriel	1^re	nus		ans, 'ns	noss^G, nos^{P V}
	2^e	vus		as, 's	voss^G, vos^{P V}
	3^e masc.	els		als, 'ls, tils^V	lur
	3^e fém.	ellas		las, tillas^V	lur
Réfléchi	3^e	—	sai, se^P	sa^G, as^{P V}, 's, s'	—

G - Grisons ; P - Puter ; V - Vallader

Tourangeau

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jau \Prononciation ?\ masculin

Coq.

Références

Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 88 → [voir en ligne]