kelvin

Voir aussi : Kelvin

Français

Étymologie

(1968) De l’anglais kelvin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin	kelvins
\kɛl.vɛ̃\ ou \kɛl.vin\

kelvin \kɛl.vɛ̃\ ou \kɛl.vin\ masculin

1. (Métrologie) Unité de mesure de la température du Système international, dont le symbole est K. Contrairement aux autres unités de température, le symbole du kelvin ne prend pas de « ° ».
   • Toutefois, à la différence du degré Celsius, le kelvin est une mesure absolue de la température qui a été introduite grâce au troisième principe de la thermodynamique. — (Irié Bi Gohy Mathias, La norme du français: Définitions - Formation - Classifications, 2020)
   • Ainsi, au lieu de geler à 0 degré Celsius, l’eau gèle à 273 kelvins et bout à 373 kelvins (qui équivalent à 100 degrés Celsius). — (Joanne Baker, 50 clés pour comprendre la physique, traduit de l’anglais par Julien Randon-Furling, L’Harmattan, 2015, page 41)

Notes

• Le kelvin (comme le degré Rankine) est une unité de température absolue (ou température thermodynamique), c’est-à-dire dont le zéro est le zéro absolu.
• Zéro absolu : 0 K = -273,15 °C = -459,67 °F = 0 °Ra (température où la matière se fige).
• Formule de conversion depuis des degrés Celsius : K = °C + 273,15
• Formule de conversion depuis des degrés Fahrenheit : K = (°F + 459,67) / 1,8
• Formule de conversion depuis des degrés Rankine : K = °Ra / 1,8

Synonymes

• degré Kelvin (Désuet)

Dérivés

Unité de mesure de température 

• attokelvin
• centikelvin
• décakelvin
• décikelvin
• exakelvin
• femtokelvin
• gigakelvin
• hectokelvin
• kilokelvin
• mégakelvin
• microkelvin
• millikelvin
• nanokelvin
• pétakelvin
• picokelvin
• térakelvin
• yoctokelvin
• yottakelvin
• zeptokelvin
• zettakelvin

Vocabulaire apparenté par le sens

• kelvin figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : unités de mesure.
• température absolue ou température thermodynamique
• zéro absolu

Traductions

Unité de mesure de température 

• Afrikaans : kelvin (af)
• Alémanique : kelvin (*)
• Allemand : Kelvin (de) neutre
• Anglais : kelvin (en)
• Arabe : كلفن (ar)
• Asturien : kelvin (ast)
• Bas allemand : kelvin (nds)
• Basque : kelvin (eu)
• Bengali : কেলভিন (bn)
• Bosniaque : kelvin (bs)
• Breton : kelvin (br)
• Bulgare : келвин (bg) kelvin
• Catalan : kelvin (ca)
• Chinois : 开尔文 (zh) (開爾文) kāiěrwén
• Coréen : 켈빈 (ko) kelbin
• Croate : kelvin (hr)
• Danois : kelvin (da)
• Espagnol : kelvin (es)
• Espéranto : kelvino (eo)
• Estonien : kelvin (et)
• Finnois : kelvin (fi)
• Gaélique irlandais : ceilvin (ga)
• Galicien : kelvin (gl)
• Géorgien : კელვინი (ka) kelvini
• Hébreu : קלווין (he)
• Hindi : केल्विन (hi)
• Hongrois : kelvin (hu)
• Indonésien : kelvin (id)
• Islandais : kelvin (is)
• Italien : kelvin (it) masculin
• Japonais : ケルビン (ja) kerubin
• Kotava : kelvine (*)
• Latin : kelvin (la)
• Letton : kelvins (lv)
• Lingala : kelvin (ln)
• Lituanien : kelvinas (lt)
• Lojban : kelvo (jbo)
• Macédonien : келвин (mk) kelvin
• Malais : kelvin (ms)
• Néerlandais : kelvin (nl)
• Népalais : केल्भिन (ne)
• Norvégien : kelvin (no)
• Norvégien (nynorsk) : kelvin (no)
• Occitan : kelvin (oc)
• Ouzbek : kelvin (uz)
• Persan : کلوین (fa)
• Polonais : kelwin (pl)
• Portugais : kelvin (pt) masculin
• Roumain : kelvin (ro) masculin
• Russe : кельвин (ru) kelʹvin
• Serbe : келвин (sr)
• Serbo-croate : kelvin (sh)
• Slovaque : kelvin (sk)
• Slovène : kelvin (sl)
• Suédois : kelvin (sv)
• Swahili : kelvini (sw)
• Tamoul : கெல்வின் (ta)
• Tchèque : kelvin (cs)
• Thaï : เคลวิน (th)
• Turc : kelvin (tr)
• Ukrainien : кельвін (uk)
• Vénitien : kelvin (vec)
• Vietnamien : kelvin (vi), kenvin (vi)

Prononciation

• \kɛl.vɛ̃\
• France (Île-de-France) : écouter « kelvin [kɛl.vɛ̃] »
• France (Lyon) : écouter « kelvin [Prononciation ?] »
• Suisse (Lausanne) : écouter « kelvin [Prononciation ?] »
• Saint-Yvi (France) : écouter « kelvin [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kelvin
• Vinkel

Voir aussi

• kelvin sur l’encyclopédie Wikipédia

Afrikaans

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Anglais

Étymologie

(1911) Antonomase de Kelvin. Unité nommée en l’honneur de Sir William Thompson, lord Kelvin.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin \Prononciation ?\	kelvins \Prononciation ?\

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.
   • The Kelvin scale is an absolute temperature scale that starts at the lowest possible temperature (absolute zero), taken to be 0 kelvin.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Précédé de decikelvin	Unité de mesure de de température du Système international (SI)	Suivi de decakelvin

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « kelvin [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kelvin sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Asturien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Basque

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Bosniaque

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Breton

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Catalan

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin \Prononciation ?\	kelvins \Prononciation ?\

kelvin \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Kelvin.

Croate

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Danois

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Espagnol

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin	kelvins

kelvin \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Kelvin.

Estonien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Finnois

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Galicien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Hongrois

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Indonésien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Islandais

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Italien

Étymologie

Du nom du baron Kelvin, titre du physicien britannique Lord William Thomson.

Nom commun

Invariable
kelvin \ˈkɛl.vin\

kelvin \ˈkɛl.vin\ masculin invariable

1. (Métrologie) Kelvin.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• grado Kelvin
• picokelvin
• petakelvin
• terakelvin
• yoctokelvin
• yottakelvin
• zeptokelvin
• zettakelvin

Voir aussi

• kelvin sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Voir aussi

• Kelvin (unitas) sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Lingala

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Malais

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Néerlandais

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kelvin [Prononciation ?] »

Norvégien (bokmål)

Nom commun

	Singulier		Pluriel
	Indéfini	Défini	Indéfini	Défini
Masculin	kelvin	kelvinen	kelvin	kelviner

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Norvégien (nynorsk)

Nom commun

Masculin	Indéfini	Défini
Singulier	kelvin	kelvinen
Pluriel	kelvinar	kelvinane

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Occitan

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin \kelˈβin\	kelvins \kelˈβins\

kelvin \kelˈβin\ masculin (graphie normalisée)

1. (Métrologie) Kelvin, unité de mesure de la température du Système international.

Vocabulaire apparenté par le sens

• kelvin figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : unités de mesure.

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2

Ouzbek

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kelvin	kelvins

kelvin \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Kelvin.

Voir aussi

• kelvin sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Roumain

Étymologie

Du français kelvin.

Nom commun

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	kelvin	kelvinul	kelvin	kelvini
Datif Génitif	kelvin	kelvinului	kelvin	kelvinlor
Vocatif

kelvin \Prononciation ?\ masculin

1. (Métrologie) Kelvin.

Bas allemand

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Serbo-croate

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Slovaque

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Slovène

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Suédois

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Tchèque

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Turc

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Vénitien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Vietnamien

Nom commun

kelvin \Prononciation ?\

1. (Métrologie) Kelvin.

Synonymes

• kenvin