kimono

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
kimono kimonos
/ki.mɔ.no/
kimono

kimono /ki.mɔ.no/ masculin

  1. (Vêtements) Vêtement japonais flottant et à manches, fait d’une seule pièce.
    • Arrivé au Japon au VIIe siècle, le kimono s'y est développé au XIVe siècle, selon des codes précis : tissu et couleur indiquaient la classe sociale ou le statut marital. Dans un pays désormais occidentalisé, le kimono est aujourd'hui plutôt réservé aux événements traditionnels.
    • Cette scène menaçant de s’éterniser, la Caille se levait en silence et, ficelé dans un kimono, ouvrait la fenêtre, s’accoudait... (Francis Carco, Jésus-la-Caille, 2ème partie, IV)

Traductions[modifier | modifier le wikitexte]

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kimono

  1. (Vêtements) Kimono.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]

Espéranto[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif kimono
/ki.ˈmo.no/
kimonoj
/ki.ˈmo.noj/
Accusatif kimonon
/ki.ˈmo.non/
kimonojn
/ki.ˈmo.nojn/

kimono

  1. (Vêtements) Kimono.

Ido[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kimono /ki.ˈmɔ.no/ (pluriel : kimoni /ki.ˈmɔ.ni/)

  1. (Vêtements) Kimono.

Interlingua[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kimono /li.ˈmo.no/

  1. (Vêtements) Kimono.

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

kimono

  1. (Vêtements) Kimono.

Slovène[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du japonais 着物, kimono (« vêtement »), de 着る (« porter sur soi ») et (« chose »), littéralement « chose que l'on porte sur soi ».

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Duel Pluriel
Nominatif kimono kimona kimoni
Accusatif kimono kimona kimone
Génitif kimona kimonov kimonov
Datif kimonu kimonoma kimonom
Instrumental kimonom kimonoma kimoni
Locatif kimonu kimonih kimonih

kimono /Prononciation ?/ masculin inanimé

  1. (Vêtements) Kimono.