korko

Espéranto

Étymologie

De l’allemand Kork, de l’anglais cork.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	korko \ˈkor.ko\	korkoj \ˈkor.koj\
Accusatif	korkon \ˈkor.kon\	korkojn \ˈkor.kojn\

korko \ˈkor.ko\ mot-racine UV

1. Liège.
2. (Par métonymie) Bouchon de liège.

Dérivés

Académique:

• korktirilo ( composition de racines de l’ekzercaro §34) : tire-bouchon

Autres:

• korka : de liège, en liège
• korki : boucher (avec un bouchon en liège)
  • korkado : bouchage (avec un bouchon en liège)
• malkorki : déboucher (enlever un bouchon en liège)
  • malkorkado : débouchage

Prononciation

• Brésil : écouter « korko [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « korko [Prononciation ?] »

Voir aussi

• korko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• korko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• korko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "kork-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	korko	korot
Génitif	koron	korkojen
Partitif	korkoa	korkoja
Accusatif	korko [1] koron [2]	korot
Inessif	korossa	koroissa
Élatif	korosta	koroista
Illatif	korkoon	korkoihin
Adessif	korolla	koroilla
Ablatif	korolta	koroilta
Allatif	korolle	koroille
Essif	korkona	korkoina
Translatif	koroksi	koroiksi
Abessif	korotta	koroitta
Instructif	—	koroin
Comitatif	—	korkoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	korkoni	korkomme
2e personne	korkosi	korkonne
3e personne	korkonsa

korko \ˈkor.ko\

1. (Économie) Intérêt.
   • Korkoa korolle.

     Intérêt sur l’intérêt.

2. Talon haut.

Dérivés

Nom :

• koroke

Verbe :

• korottaa

Adjectif :

• korollinen
• koroton

Forme de nom commun

korko \ˈkor.ko\

1. Accusatif II singulier de korko.

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
korko \Prononciation ?\	korki \Prononciation ?\

korko \ˈkɔr.kɔ\ (pluriel : korki \ˈkɔr.ki\)

1. Liège.