leopardo

Espagnol

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

leopardo \Prononciation ?\ masculin

1. Léopard.
   • leopardo de las nieves.

     léopard des neiges.

2. (Héraldique) Léopard.
   • los leopardos de Inglaterra.

     les léopards d’Angleterre.

Espéranto

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	leopardo \le.o.ˈpar.do\	leopardoj \le.o.ˈpar.doj\
Accusatif	leopardon \le.o.ˈpar.don\	leopardojn \le.o.ˈpar.dojn\

leopardo \le.o.ˈpar.do\ mot-racine UV

1. Léopard.

Dérivés

• leoparda

Hyponymes

Panthera pardus (wikispecies)

Individus :

• virleopardo : léopard mâle
• leopardino : léoparde
• leopardido : jeune léopardeau (neutre)
  • virleopardido : jeune léopardeau mâle
  • leopardidino : jeune léopardeau femelle (léopardelle?)

Méronymes

• leopardaĵo : viande de léopard

Hyperonymes

• mamulo : mammifère
  • familio de felisedoj : famille des félidés -- Felidae (wikispecies)
    • subfamilio de panterenoj : sous-famille des panthérinés -- Pantherinae (wikispecies)

Vocabulaire apparenté par le sens

Autres panthérinés:

pantero (nigra leopardo) : panthère (Panthera pardus (wikispecies))		neĝleopardo : once, léopard des neiges Panthera uncia (wikispecies)
leono : lion (Panthera leo (wikispecies))		tigro : tigre (Panthera tigris (wikispecies))		jaguaro : jaguar Panthera onca (wikispecies)

Autres félidés:

felisenoj : félinés <= felinae (wikispecies)
kato : chat ( Felis silvestris catus (wikispecies))		linko : lynx ( Lynx lynx (wikispecies))		gepardo : guépard (Acinonyx jubatus (wikispecies))		karakalo : caracal (Caracal caracal (wikispecies))
oceloto : ocelot (Leopardus pardalis (wikispecies))		pumo : puma ou cougar (Puma concolor (wikispecies))		servalo : serval (Leptailurus serval (wikispecies))

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « leopardo [Prononciation ?] »

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• leopardo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• leopardo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "leopard-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
leopardo \Prononciation ?\	leopardi \Prononciation ?\

leopardo \lɛ.ɔ.ˈpar.dɔ\ (pluriel : leopardi \lɛ.ɔ.ˈpar.di\ )

1. Léopard.

Italien

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
leopardo \Prononciation ?\	leopardi \Prononciation ?\

leopardo masculin

1. (Mammalogie) Léopard.

Voir aussi

• Leopardo (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• leopardo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du latin leopardus.

Nom commun

leopardo masculin

1. (Mammalogie) Léopard.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « leopardo [Prononciation ?] »