lume
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
lume \lym\ masculin
- (Horlogerie) Substance luminescente utilisée pour rendre les montres ou réveils lisibles dans l’obscurité.
- Le lume de l'aiguille des secondes semble avoir pris une teinte légèrement verdâtre, probablement des produits de corrosion cuivreux qui ont migré de l'aiguille vers le lume. — (site cda.chronomania.net, 11 septembre 2019)
- Le lume n'est là que pour ce tuto, les aiguilles ne seront pas utilisées. — (site watchphotosblog.eklablog.com, 28 février 2014)
- L’aiguille des heures et des minutes a un lume bleu (plus brillant que les marqeurs), tandis que les marqueurs d’heure ont le lume vert classique. — (site www.hypeandstyle.fr)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe lumer | ||
---|---|---|
Indicatif | Présent | je lume |
il/elle/on lume | ||
Subjonctif | Présent | que je lume |
qu’il/elle/on lume | ||
Impératif | Présent | (2e personne du singulier) lume |
lume \lym\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lumer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lumer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de lumer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lumer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de lumer.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
lume \Prononciation ?\
- (Horlogerie) Substance luminescente utilisée pour rendre les montres ou réveils lisibles dans l’obscurité, lume.
- The lume is not like a wrist watch, a little weaker, but still helpful to see at night. — (site www.amazon.com)
Anagrammes[modifier le wikicode]
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | lume | lumeet |
Génitif | lumeen | lumeiden lumeitten |
Partitif | lumetta | lumeita |
Accusatif | lume [1] lumeen [2] |
lumeet |
Inessif | lumeessa | lumeissa |
Illatif | lumeeseen | lumeisiin lumeihin |
Élatif | lumeesta | lumeista |
Adessif | lumeella | lumeilla |
Allatif | lumeelle | lumeille |
Ablatif | lumeelta | lumeilta |
Essif | lumeena | lumeina |
Translatif | lumeeksi | lumeiksi |
Abessif | lumeetta | lumeitta |
Instructif | — | lumein |
Comitatif | — | lumeine [3] |
Distributif | — | lumeittain |
Prolatif | — | lumeitse |
|
lume \ˈlu.meʔ\
- Simulation, apparence.
- Hänen kiltteytensä on vain (silmän) lumetta.
- Sa gentillesse n’est que 'de la simulation' (pour nos yeux).
- Hänhän tekee sitä vain lumeeksi.
- C'est net, il le fait que 'pour faire voir'.
- Hänen kiltteytensä on vain (silmän) lumetta.
- Placebo, médicament ou autre semblance.
Synonymes[modifier le wikicode]
simulation
placebo
Dérivés[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
lume \Prononciation ?\ |
lumi \Prononciation ?\ |
lume \Prononciation ?\ masculin
- Lumière.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Anatomie) Lumière d'un organe creux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lume sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « lume », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Kotava[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Racine inventée arbitrairement[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
- Pavé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France : écouter « lume [ˈlumɛ] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « lume », dans Kotapedia
- ↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
lume | lumes |
lume \Prononciation ?\ masculin
- Feu.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Roumain[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin lumen.
Nom commun [modifier le wikicode]
féminin | Singulier | Pluriel | ||
---|---|---|---|---|
cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
Nominatif Accusatif |
lume | lumea | lumi | lumile |
Datif Génitif |
lumi | lumii | lumi | lumilor |
Vocatif | lumeo | lumeo |
lume \ˈlu.me\ féminin singulier
- Ensemble de l'univers, monde.
- La Terre avec sa population, monde.
- Milieu social, monde.
- Grands regroupements des éléments de la nature, monde
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « lume [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- lume sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain)
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Lexique en français de l’horlogerie
- Formes de verbes en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’horlogerie
- finnois
- Lemmes en finnois
- Noms communs en finnois
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de l’anatomie
- kotava
- Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement
- Noms communs en kotava
- Lexique en kotava de l’architecture
- Lexique en kotava de la maçonnerie
- Lexique en kotava de l’urbanisme
- Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia
- portugais
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- roumain
- Mots en roumain issus d’un mot en latin
- Noms communs en roumain
- Noms communs féminins en roumain
- Exemples en roumain