lume

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : lumé, lumë, lümé

Français[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe lumer
Indicatif Présent je lume
il/elle/on lume
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je lume
qu’il/elle/on lume
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
lume

lume \lym\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de lumer.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de lumer.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de lumer.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de lumer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de lumer.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparanté d'abord à lumo, lumota mais aussi à lumi.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lume lumeet
Génitif lumeen lumeiden
lumeitten
Partitif lumetta lumeita
Accusatif lume [1]
lumeen [2]
lumeet
Inessif lumeessa lumeissa
Illatif lumeeseen lumeisiin
lumeihin
Élatif lumeesta lumeista
Adessif lumeella lumeilla
Allatif lumeelle lumeille
Ablatif lumeelta lumeilta
Essif lumeena lumeina
Translatif lumeeksi lumeiksi
Abessif lumeetta lumeitta
Instructif lumein
Comitatif lumeine [3]
Distributif lumeittain
Prolatif lumeitse

lume \ˈlu.meʔ\

  1. Semblance, simili, simulation, pseudo, « pour faire voir ».
    • Hänen kiltteytensä on vain (silmän) lumetta.
      Sa gentillesse n’est que 'de la simulation' (pour nos yeux).
    • Hänhän tekee sitä vain lumeeksi.
      C'est net, il le fait que 'pour fair voir'.
  2. Placébo, médicament ou autre semblance.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

lume \Prononciation ?\ masculin

  1. Lumière.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lume
\Prononciation ?\
lumes
\Prononciation ?\

lume \Prononciation ?\ masculin

  1. Feu.

Synonymes[modifier le wikicode]

Roumain[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin lumen.

Nom commun [modifier le wikicode]

féminin Singulier Pluriel
cas non articulé articulé non articulé articulé
Nominatif
Accusatif
lume lumea lumi lumile
Datif
Génitif
lumi lumii lumi lumilor
Vocatif lumeo lumilor

lume \ˈlu.me\ féminin singulier

  1. Ensemble de l'univers, monde.
  2. La Terre avec sa population, monde.
  3. Milieu social, monde.
  4. Grands regroupements des éléments de la nature, monde
    • lumea animală : le monde animal.

Synonymes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • lume sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) Wikipedia-logo-v2.svg