moc

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : MOC, móc, moč, moć

Conventions internationales[modifier le wikicode]

Symbole [modifier le wikicode]

moc

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du mocoví.

Références[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Forme de verbe [modifier le wikicode]

moc \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de moure.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave mog qui est à rapprocher de l’indo-européen commun maghti qui a donné Macht en allemand, might en anglais (tous deux : « puissance »).

Nom commun [modifier le wikicode]

moc \Prononciation ?\

  1. Force.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave mog qui est à rapprocher de l’indo-européen commun maghti qui a donné Macht en allemand, might en anglais (tous deux : « puissance »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif moc moci
Génitif moci mocí
Datif moci mocem
ou mocím
Accusatif moc moci
Vocatif moci moci
Locatif moci mocech
ou mocích
Instrumental mocí mocemi

moc \mɔts\ féminin

  1. Pouvoir, puissance, capacité, efficacité.
    • Bylinky sesbírané o svatojánské noci mají obrovskou moc léčit.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Force, influence, pouvoir sur quelqu'un ou quelque chose.
    • Svůj pocit moci si upevňoval týráním slabších dětí.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Čaroděj již neměl moc použít dalších kouzel a byl svržen do bezedné propasti.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Autorité, empire, pouvoir, puissance.
    • Státní moc se v demokratické společnosti dělí do několika nezávislých oblastí.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

  • bezmoc, impuissance
  • nemoc, maladie, absence de force physique

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

moc \mɔts\

  1. Trop.
    • Moc nízko, trop bas.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • tchèque : écouter « moc [mɔts] »

Références[modifier le wikicode]

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=moc&oldid=34230881 »