montar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du français monter[1], apparenté à monte.

Verbe [modifier le wikicode]

montar \monˈtaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Monter.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « montar », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à montar en espagnol.

Verbe [modifier le wikicode]

montar \mɔn.ˈtar\ (voir la conjugaison)

  1. Gravir.
  2. Augmenter.
  3. Organiser.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à montar en espagnol.

Verbe [modifier le wikicode]

montar \Prononciation ?\ intransitif ou transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Monter, prendre place sur un animal.
    • montar a cavalo.
      monter à cheval.
  2. Monter, s’élever.
    • montar a mais de 50% do capital total.
      monter à plus de 50% du capital total.
  3. (Transitif) Monter, assembler.
    • montar um móvel.
      monter un meuble.

Notes[modifier le wikicode]

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]