mouillé

Voir aussi : mouille

Français

Étymologie

Du verbe mouiller.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	mouillé \mu.je\	mouillés \mu.je\
Féminin	mouillée \mu.je\	mouillées \mu.je\

mouillé \mu.je\

1. Qui est imbibé ou recouvert de gouttes de liquide, généralement de l’eau ; humide.
   • Ted n'avait jamais vraiment prêté attention à son apparence jusqu'à un soir de beuverie où elle avait accepté en titubant d'affronter une belle blonde du LAPD lors d'un concours de T-shirt mouillé. — (Mark Haskell Smith, Défoncé, traduit de l'américain, Payot & Rivages, 2014, chap.16)
2. Qualifie du vin, du lait, ou une autre substance qui a été additionnée d’eau, en général frauduleusement.
3. (Linguistique) (Vieilli) Palatale ou palatalisée, en parlant d’une voyelle ou d’une consonne.
4. Mêlé d’émotion ou de larmes.
   • Elle a toujours le regard mouillé quand on parle de sa grand-mère.

Synonymes

• allongé
• humecté
• humidifié
• trempé

Antonymes

• sec

Dérivés

• au doigt mouillé
• poule mouillée

Traductions

• Allemand : nass (de)
• Anglais : wet (en)
• Biélorusse : мочаны (be)
• Breton : gleb (br)
• Catalan : moll (ca)
• Chaoui : yebzi (*), yellexs (*)
• Cornique : glyp (kw)
• Corse : crosciu (co) masculin, incrusciatu (co) masculin
• Danois : våd (da)
• Espagnol : mojado (es)
• Espéranto : malseka (eo)
• Finnois : märkä (fi)
• Gaélique irlandais : fliuch (ga)
• Gallois : gwlyb (cy) masculin, gwleb (cy) féminin
• Gotique : 𐌵𐍂𐌰𐌼𐌼𐍃 (*) (qramms)
• Grec : υγρός (el) (igrós)
• Idi : bindreg (*)
• Indonésien : basah (id)
• Islandais : votur (is)
• Néerlandais : nat (nl)
• Occitan : molhat (oc)
• Pirahã : xihói (*)
• Portugais : molhado (pt)
• Russe : мокрый (ru)
• Same du Nord : čáhccái (*) (1, 2), gásttas (*) (1), njuoskkas (*) (1), lávttas (*) (1)
• Suédois : våt (sv)
• Tchèque : mokrý (cs)
• Vieux norrois : vátr (*)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe mouiller
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) mouillé

mouillé \mu.je\

1. Participe passé masculin singulier de mouiller.