oil

Voir aussi : oïl

Ancien français

Étymologie

(1100) Forme composée de l’ancien français o « cela », au sens de « oui » (à comparer avec òc « oui » en occitan), renforcé par le pronom personnel il ; on trouve aussi o-je, o-tu, o nos, o vos.

Adverbe

oil *\Prononciation ?\

1. Oui.
   • & cil me respont si m’ait Deus oil — (Garin Le Loherain, f. 43, fin de la 2^e colonne (manuscrit du XIII^e siècle))

Note :

Variantes

• oïl (transcription moderne très répandue, avec un tréma pour indiquer la prononciation)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : oui, oïl

Anagrammes

• loi

Références

• « oïl », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (oui)

Anglais

Étymologie

Du moyen anglais oile, qui vient de l'anglo-normand olie, du latin oleum, issu du grec ancien ἔλαιον elaion (« huile d’olive »), dérivé de ἐλαία elaia (« olive »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
oil \ɔɪl\	oils \ɔɪlz\

oil

1. (Cuisine, Mécanique, Peinture) Huile.
2. Pétrole.

Synonymes

• petroleum (pétrole)

Dérivés

• fuel oil (« fioul »)
• mineral oil (« huile minérale »)
• oil sands (« sables bitumineux ») (Au pluriel)
• oil shale (« schiste bitumineux »)
• shale oil, light tight oil, LTO, tight oil (« huile de schiste »)
• oilskin (« ciré »)
• oily (« huileux »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hydrocarbon (« hydrocarbure »)

Adjectif

oil

1. D’huile.
2. Pétrolier.

Dérivés

• oil services (« parapétrolier »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to oil \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	oils
Prétérit	oiled
Participe passé	oiled
Participe présent	oiling
voir conjugaison anglaise

oil \ɔɪl\

1. Huiler.

Prononciation

• (Royaume-Uni) : écouter « oil [Prononciation ?] »
• \ɔɪl\
• États-Unis : écouter « oil [ɔɪl] »
• Suisse (Genève) : écouter « oil [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « oil [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « oil [Prononciation ?] »

Voir aussi

• oil sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 
• huile sur l’encyclopédie Wikipédia
• pétrole sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : oil (liste des auteurs et autrices).

Gaélique irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

oil

1. Éduquer.

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : oil (liste des auteurs et autrices).

Simeulue

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

oil \Prononciation ?\

1. Eau.
2. Sève.

Références

• Robert Blust, Comparative Austronesian Comparative Dictionary : *wahiR