oil
: oïl
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1100) Forme composée de l’ancien français o « cela », au sens de « oui » (à comparer avec òc « oui » en occitan), renforcé par le pronom personnel il ; on trouve aussi o-je, o-tu, o nos, o vos.
Adverbe [modifier le wikicode]
oil \Prononciation ?\
- Oui.
- & cil me respont si m’ait Deus oil[1] — (Garin Le Loherain, f. 43, fin de la 2e colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
- & cil me respont si m’ait Deus oil[1] — (Garin Le Loherain, f. 43, fin de la 2e colonne (manuscrit du XIIIe siècle))
Note :
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Anagrammes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « oïl », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (oui)
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du moyen anglais oile, qui vient de l'anglo-normand olie, du latin oleum, issu du grec ancien ἔλαιον elaion (« huile d’olive »), dérivé de ἐλαία elaia (« olive »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| oil \ɔɪl\ |
oils \ɔɪlz\ |
oil
Synonymes[modifier le wikicode]
- petroleum (pétrole)
Dérivés[modifier le wikicode]
- fuel oil (« fioul »)
- mineral oil (« huile minérale »)
- oil sands (« sables bitumineux ») (Au pluriel)
- oil shale (« schiste bitumineux »)
- shale oil, light tight oil, LTO, tight oil (« huile de schiste »)
- oilskin (« ciré »)
- oily (« huileux »)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- hydrocarbon (« hydrocarbure »)
Adjectif [modifier le wikicode]
oil
Dérivés[modifier le wikicode]
- oil services (« parapétrolier »)
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to oil \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
oils |
| Prétérit | oiled |
| Participe passé | oiled |
| Participe présent | oiling |
| voir conjugaison anglaise | |
oil \ɔɪl\
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Royaume-Uni) : écouter « oil [Prononciation ?] »
- \ɔɪl\
- États-Unis : écouter « oil [ɔɪl] »
- Suisse (Genève) : écouter « oil [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- oil sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- huile sur l’encyclopédie Wikipédia
- pétrole sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : oil. (liste des auteurs et autrices)
Gaélique irlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
oil
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 3.0 : oil. (liste des auteurs et autrices)
Simeulue[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
oil \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- Robert Blust, Comparative Austronesian Comparative Dictionary : *wahiR
Catégories :
- ancien français
- Mots en français issus d’un mot en ancien français
- Adverbes en ancien français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de la cuisine
- Lexique en anglais de la mécanique
- Lexique en anglais de la peinture
- Adjectifs en anglais
- Verbes en anglais
- gaélique irlandais
- Lemmes en gaélique irlandais
- Verbes en gaélique irlandais
- simeulue
- Noms communs en simeulue