parada
:
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe parader | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il/elle/on parada | ||
parada \pa.ʁa.da\
- Troisième personne du singulier du passé simple de parader.
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
parada \parada\ |
paradas \paradas\ |
parada \paˈɾa.ða\ féminin
Nom commun 2[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
parada \parada\ |
paradas \paradas\ |
Nom commun 3[modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
parada \parada\ |
paradas \paradas\ |
parada Erreur sur la langue ! féminin
- (Espagne) Sans-emploi.
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe parar | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | ||
(féminin singulier) parada | ||
parada \paˈɾa.ða\
- Participe passé féminin singulier de parar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \paˈɾa.ða\
- Mexico, Bogota : \p(a)ˈɾa.da\
- Santiago du Chili, Caracas : \paˈɾa.ða\
- Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « parada [p(a)ˈɾa.da] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- parada sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- Probablement [1] un mot gaulois.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | paradă | paradae |
Vocatif | paradă | paradae |
Accusatif | paradăm | paradās |
Génitif | paradae | paradārŭm |
Datif | paradae | paradīs |
Ablatif | paradā | paradīs |
parada \Prononciation ?\ féminin
- Tente dressée sur une barque.
- subter paradas jacens. — (Ausone, Ep. 5, 25)
- subter paradas jacens. — (Ausone, Ep. 5, 25)
Références[modifier le wikicode]
- « parada », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « parada », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
parada | paradas |
parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo) féminin
- Parade.
parada militar.
- parade militaire.
- Classement.
parada musical.
- classement musical.
- Arrêt, halte.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | parado | parados |
Féminin | parada | paradas |
parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo)
- Féminin singulier de parado.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe parar | ||
---|---|---|
Participe | ||
Passé | ||
(féminin singulier) parada | ||
parada \pɐ.ɾˈa.dɐ\ (Lisbonne) \pa.ɾˈa.də\ (São Paulo)
- Participe passé féminin singulier de parar.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- parada sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- espagnol
- Dérivations en espagnol
- Mots en espagnol suffixés avec -ada
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Exemples en espagnol
- Lexique en espagnol de la médecine
- espagnol d’Espagne
- Formes de verbes en espagnol
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en gaulois
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- portugais
- Dérivations en portugais
- Mots en portugais suffixés avec -ada
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Exemples en portugais
- Formes d’adjectifs en portugais
- Formes de verbes en portugais