paria
:
![](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Slavegirl.jpg/220px-Slavegirl.jpg)
Une paria (1).
Français
Étymologie
- (Nom 1) (XVIe siècle) Du portugais pária[1]. Les parias sont ainsi dits de la clochette qu’ils étaient autrefois obligés de porter, afin d’avertir les brahmanes de ne point s’exposer à être souillés par l’ombre d’un être abject[2].
- Le sens de « personne exclue, bannie » s’est répandu, dans les milieux bourgeois, grâce au succès de la tragédie, Le Paria (1821), de Casimir Delavigne, où le mot n’apparaît qu’avec le sens de « individu hors caste[1] » (voir citation ci-dessous).
- (Nom 2) Mot dialectal, probablement apparenté à parer (« ce dont on pare une tartine »).
Nom commun 1
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
paria | parias |
\pa.ʁja\ |
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Slavegirl.jpg/220px-Slavegirl.jpg)
paria \pa.ʁja\ masculin et féminin identiques
- Modèle:sociologie Personne de la dernière caste en Inde.
- La caste des parias est réputée infâme par toutes les autres.
- Modèle:par ext Modèle:polit Individu exclu d’un groupe social ou humain.
- Il est sur ce rivage une race flétrie,[…]
Les parias ; le jour à regret les éclaire,
La terre sur son sein les porte avec colère. — (Casimir DelavigneLe modèle nom w pc est désuet. Supprimez-le de cette ligne, ou remplacez-le par le modèle w si un lien vers Wikipédia est nécessaire., Le Paria, 1821) - En France, les grands patrons qui ne sont pas issus de la noblesse d’État sont des parias du monde des affaires. — (Catherine Dyja, « L’Insurrection qui vient », dans la Revue de la Défense nationale, juillet 2009)
- Il est sur ce rivage une race flétrie,[…]
Synonymes
Caste indienne :
Personne exclue :
Dérivés
Traductions
Nom commun 2
Singulier | Pluriel |
---|---|
paria | parias |
\pa.ʁja\ |
paria \pa.ʁja\ féminin
Variantes orthographiques
Forme de verbe
Voir la conjugaison du verbe parier | ||
---|---|---|
Indicatif | ||
Passé simple | ||
il paria | ||
paria \pa.ʁja\
- Troisième personne du singulier du passé simple de parier.
Anagrammes
Voir aussi
- Paria sur l’encyclopédie Wikipédia
- Paria (confiture) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Paria dans la bibliothèque Wikisource
Références
- « paria », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (paria)
- ↑ a et b « paria », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « paria », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Espagnol
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
paria | parias |
paria \Prononciation ?\ masculin
- Modèle:polit Paria.
- Tu masa de oprimidos y de parias —Le contesté— No es más que una abstracción. Sólo los individuos existen, si es que existe alguien. — (Jorge Luis Borges, El otro, in El libro de arena, 1975 (éd. 2003), ISBN 8420633135)
Synonymes
Voir aussi
- Paria (casta) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références
Latin
Forme d’adjectif
paria \pa.ɾja\
- Pluriel neutre de par.