parrainage
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parrainage | parrainages |
| \pa.ʁɛ.naʒ\ | |
parrainage \pa.ʁɛ.naʒ\ masculin
- Qualité de parrain ou de marraine.
- Appui moral prêté par une personne d’autorité à quelque entreprise.
Prêter, accorder son parrainage à une œuvre.
- (En particulier) (Économie) Soutien matériel apporté à une manifestation, à une personne, à un produit ou à une organisation en vue d’en retirer un bénéfice direct.
- (Économie) Fait, pour le client d’une entreprise, d’indiquer à celle-ci le nom d’une personne susceptible de répondre favorablement à une offre commerciale.
- (Économie) (Par extension) Stratégie d’entreprise qui recourt à de telles pratiques.
Dans le cadre des opérations de parrainage sportif, l’entreprise associe son nom ou sa marque à un sportif ou un événement sportif.
— (Éva Delacroix, Alain Debenedetti, Ouidade Sabri, Maxi fiches de Marketing, 2e édition, 2014)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Qualité de parrain ou de marraine
- Picard : pàrin·nåjhe (*)
Appui moral
- Anglais : patronage (en)
- Espagnol : apadrinamiento (es)
- Picard : pàrin·nåjhe (*)
- Portugais : apadrinhamento (pt)
Appui financier
- Anglais : sponsoring (en), sponsorship (en)
- Catalan : apadrinament (ca)
- Espagnol : apadrinamiento (es)
- Néerlandais : sponsoring (nl)
- Picard : pàrin·nåjhe (*)
(5)
- Anglais : member-get-member (en), MGM (en)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lyon (France) : écouter « parrainage [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « parrainage », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (parrainage)