partial
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin partialis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | partial \paʁ.sjal\ |
partiaux \paʁ.sjo\ |
| Féminin | partiale \paʁ.sjal\ |
partiales \paʁ.sjal\ |
partial \paʁ.sjal\
- Qui montre de la partialité pour une personne, une opinion, un parti pris.
- Il faut prendre un arbitre qui ne soit point partial.
- Un juge, un historien partial.
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : parteiisch (de), voreingenommen (de)
- Anglais : biased (en), partial (en)
- Catalan : parcial (ca)
- Danois : partisk (da)
- Espagnol : parcial (es)
- Galicien : parcial (gl)
- Indonésien : timbang (id)
- Italien : parziale (it)
- Néerlandais : gedeeltelijk (nl), partijdig (nl)
- Polonais : stronniczy (pl), tendencyjny (pl)
- Portugais : parcial (pt)
- Same du Nord : bealálaš (*), bealát (*)
- Shingazidja : na mapvendzeleo (*)
- Suédois : partisk (sv)
- Tchèque : stranický (cs)
- Vietnamien : Tư vị; Thiên vị (vi)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (partial), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin partialis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Forme |
|---|---|
| Positif | partial \ˈpɑɹ.ʃəl\ ou \ˈpɑː.ʃəl\ |
| Comparatif | more partial \ˌmɔɹ ˈpɑɹ.ʃəl\ ou \ˌmɔː ˈpɑː.ʃəl\ |
| Superlatif | most partial \ˌmoʊst ˈpɑɹ.ʃəl\ ou \ˌməʊst ˈpɑː.ʃəl\ |
partial \ˈpɑɹ.ʃəl\ (États-Unis), \ˈpɑː.ʃəl\ (Royaume-Uni)
- Partiel.
- What you’ve done so far is only a partial solution.
- (Vieilli) Partial.
- (Partial to) Ayant une préférence.
- Todd ordered for both of us: white wine for me, red for himself. Grilled chicken for me, steak for himself. Black coffee for me, cheesecake for himself. Todd is partial to cheesecake. — (Jenna Bennett, Contract Pending, 2011, page 131)
Synonymes[modifier le wikicode]
- biased (« partial »)
Antonymes[modifier le wikicode]
- impartial (« impartial »)
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| partial \ˈpɑɹ.ʃəl\ ou \ˈpɑː.ʃəl\ |
partials \ˈpɑɹ.ʃəlz\ ou \ˈpɑː.ʃəlz\ |
partial \ˈpɑɹ.ʃəl\ (États-Unis), \ˈpɑː.ʃəl\ (Royaume-Uni)
- (Mathématiques) Dérivée partielle.
- (Programmation) Vue partielle (en MVC) : fragment de vue.
- Adding partials files for head and footer — (Fernando Monteiro, Node.js 6.x Blueprints, Packt Publishing Ltd, 26 août 2016)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « partial [Prononciation ?] »
Ancien français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin partialis.
Adjectif [modifier le wikicode]
partial \Prononciation ?\
- Particulier.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun [modifier le wikicode]
partial \Prononciation ?\ masculin
- Partisan.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Termes vieillis en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais des mathématiques
- Lexique en anglais de la programmation
- ancien français
- Mots en ancien français issus d’un mot en latin
- Adjectifs en ancien français
- Noms communs en ancien français