pausa
: -pausa
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe pauser | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on pausa | ||
pausa \po.za\
- Troisième personne du singulier du passé simple de pauser.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin pausa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pausa \Prononciation ?\ |
pauses \Prononciation ?\ |
pausa \Prononciation ?\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Barcelone (Espagne) : écouter « pausa [Prononciation ?] »
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin pausa.
Nom commun [modifier le wikicode]
pausa féminin \Prononciation ?\
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- (Musique) silencio
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pausa (música) sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
- pausa sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin pausa.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pausa \ˈpaw.za\ |
pause \ˈpaw.ze\ |
pausa \ˈpaw.za\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Composés
- mettere in pausa (« mettre sur pause »)
dérivés
- pausetta (« petite pause »)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- pausa sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du grec ancien παῦσις, paûsis (« cessation »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | pausă | pausae |
| Vocatif | pausă | pausae |
| Accusatif | pausăm | pausās |
| Génitif | pausae | pausārŭm |
| Datif | pausae | pausīs |
| Ablatif | pausā | pausīs |
pausa féminin
Dérivés[modifier le wikicode]
- pausābilis (« intermittent »)
- pausārius (« chef des rameurs »)
- pausātē (« en s'arrêtant »)
- pausātĭo (« pause, arrêt - mort »)
- pauso (« cesser, s'arrêter »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈpau̯.sa\, [ˈpäu̯s̠ä] (Classique)
- \ˈpau̯.sa\, [ˈpäːu̯sä] (Ecclésiastique)
Références[modifier le wikicode]
- « pausa », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin pausa.
Nom commun [modifier le wikicode]
pausa \Prononciation ?\ féminin
Synonymes[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Formes de verbes en français
- catalan
- Mots en catalan issus d’un mot en latin
- Noms communs en catalan
- espagnol
- Mots en espagnol issus d’un mot en latin
- Lemmes en espagnol
- Noms communs en espagnol
- Lexique en espagnol de la musique
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- portugais
- Mots en portugais issus d’un mot en latin
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais