peis

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : pèis

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) : Du latin piscis.
(Nom 2) : Voir pois.

Nom commun [modifier le wikicode]

peis \Prononciation ?\ masculin

  1. Poisson.
    • cum peis lor fai il creisent — (La Passion du Christ, anonyme, vers 980)
      Ils les font croître [les disciples] comme des poissons

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

peis \Prononciation ?\ masculin

  1. Variante de pois.

Références[modifier le wikicode]

  • (poisson) : piscis dans Walther von Wartburg, Französisches Etymologisches Wörterbuch. Eine darstellung des galloromanischen sprachschatzes, Bonn, 1928
  • (variante de pois) : Frédéric GodefroyDictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (pois)

Anglo-normand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin pax. Voir pais en ancien français.

Nom commun [modifier le wikicode]

peis \Prononciation ?\ féminin

  1. Paix (absence de conflit).

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’ancien occitan peis, du latin piscis.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
peis
[ˈpejs]
peisses
[ˈpejses]

peis [ˈpejs] (graphie normalisée)

  1. Poisson.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]