renta

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe renter
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on renta
	Futur simple

renta \ʁɑ̃.ta\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de renter.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• anter
• antre
• arent
• entra
• nater
• natre, nâtre
• Reant, Réant, réant
• rênât
• Teran
• terna

Ancien occitan

Étymologie

Du latin reddita.

Nom commun

renta féminin

1. Rente, revenu.

Variantes

• renda

Références

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → Tome 1, Tome 2, Tome 3, Tome 4, Tome 5, Tome 6

Espagnol

Étymologie

Du latin reddita.

Nom commun

Singulier	Pluriel
renta \renta\	rentas \rentas\

renta [renta] féminin

1. (Finance) Rente.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Économie) Revenu.
   • Renta per cápita, revenu par habitant.

Dérivés

• arrendar
• rentable
  • rentabilidad
  • rentabilización
  • rentabilizar
• rentar
• rentero

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « renta [Prononciation ?] »

Voir aussi

• renta sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

renta \ˈrɛnta\ ou \ˈrenta\

1. Charpente.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Augmentatifs

• rentapa

Diminutifs

• rentama

Dérivés

• rentá

Prononciation

• France : écouter « renta [ˈrɛnta] »

Anagrammes

• naret
• renat
• tenar

Références

• « renta », dans Kotapedia

Occitan

Étymologie

Du latin reddita.

Nom commun

Singulier	Pluriel
renta \ˈrento̞\	rentas \ˈrento̞s\

renta [ˈrento̞] (graphie normalisée) féminin

1. (Finance) Rente.

Variantes

• renda

Prononciation

• languedocien : [ˈrento̞]
• provençal (hors niçois) : [ˈʁẽⁿto̞]

Références

• Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
• Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010

Polonais

Étymologie

De l’allemand Rente.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	renta	renty
Vocatif	rento	renty
Accusatif	rentę	renty
Génitif	renty	rent
Locatif	rencie	rentach
Datif	rencie	rentom
Instrumental	rentą	rentami

renta \Prononciation ?\ féminin

1. (Finance) Rente.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• rencista
• rentowny

Prononciation

• Varsovie (Pologne) : écouter « renta [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du français rente par l'intermédiaire de l’allemand Rente.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	renta	renty
Génitif	renty	rent
Datif	rentě	rentám
Accusatif	rentu	renty
Vocatif	rento	renty
Locatif	rentě	rentách
Instrumental	rentou	rentami

renta \Prononciation ?\ féminin

1. (Finance) Rente.
   • Pozemková renta je cena výrobního faktoru půdy. Je stanovena ve výši, kde se střetnou křivky nabídky a poptávky po půdě.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

• rentový

Apparentés étymologiques

• rentiér

Voir aussi

• renta sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)