renda

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

renda féminin

  1. Variante de renta.

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin reddita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
renda
[Prononciation ?]
rendes
[Prononciation ?]

renda féminin

  1. Rente, revenu.

Indonésien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

renda

  1. (Couture) Dentelle.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin reddita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
renda
[ˈrendo̞]
rendas
[ˈrendo̞s]

renda [ˈrendo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Rente, fermage, revenu.
  2. (Agriculture) Revenu, récolte.

Variantes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • occitan moyen, rouergat : [ˈrendo̞]
  • provençal (hors niçois), vivaro-alpin : [ˈʁẽⁿdo̞]
  • France (Béarn) : écouter « renda »

Références[modifier le wikicode]

  • Joan de CantalausaDiccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
  • Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003
  • Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010
  • Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier, IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007
  • Josiana Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011
  • Aimé VayssierDictionnaire patois-français du département de l’Aveyron, 1879 → consulter cet ouvrage

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin reddita.

Nom commun [modifier le wikicode]

renda féminin

  1. Intérêt.
  2. Rente, revenu.
  3. Dentelle.

Synonymes[modifier le wikicode]