resolvo

Italien

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe resolvere
Indicatif	Présent	(io) resolvo
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

resolvo \Prononciation ?\

1. Première personne du singulier du présent de resolvere.

Latin

Étymologie

Verbe dérivé de solvo, avec le préfixe re-.

Verbe

resolvō, infinitif : resolvere, parfait : resolvi, supin : resolutum \Prononciation ?\ transitif Modèle:conj-la

1. Défaire un nœud, ce qui était attaché, détacher.
   • (puella) resoluta capillos. Ovide. Am. 2, 14, 39

     (jeune fille) aux cheveux défaits.

2. Relâcher, détendre, desserrer.
   • resolvere cinctas vestes.

     desserrer sa ceinture.

3. Affaiblir.
   • fatigatione resolutus, Curt. 6, 8, 21

4. Détruire, annuler, achever.
   • amore resolutus, Tib. 1, 10, 83

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• resolute, résolument
• resolutio, relâchement
• resolutus, relâché

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : resolve
• Espagnol : resolver
• Français : résoudre
• Italien : resolvere

Références

• « resolvo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage