return

Anglais

Étymologie

De l’ancien français retourner.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to return \ɹɪ.ˈtɝn\
Présent simple, 3e pers. sing.	returns \ɹɪ.ˈtɝnz\
Prétérit	returned \ɹɪ.ˈtɝnd\
Participe passé	returned \ɹɪ.ˈtɝnd\
Participe présent	returning \ɹɪ.ˈtɝ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

return \ɹɪ.ˈtɝn\ (États-Unis), \ɹɪ.ˈtɜːn\ (Royaume-Uni) intransitif

1. (Intransitif) Retourner.
   • I’m tired. Let’s return home.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. (Intransitif) Revenir.
   • We’re waiting for you here at home. Please return.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Transitif) Rendre, remettre, retourner.
   • Did you return that book to the library yet? If you didn’t, you’ll owe a fine.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

4. (Transitif) (Informatique) Renvoyer, retourner.
   • This operation returns the resulting string after replacing the matched pattern in the original string with the replacement. — (Félix López, Víctor Romero, Mastering Python Regular Expressions, Packt Publishing, 2014, p. 36)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
return \ɹɪ.ˈtɝn\ ou \ɹɪ.ˈtɜːn\	returns \ɹɪ.ˈtɝnz\ ou \ɹɪ.ˈtɜːnz\

return \ɹɪ.ˈtɝn\ (États-Unis), \ɹɪ.ˈtɜːn\ (Royaume-Uni)

1. Produit, recette.
2. Rentrée, retour.
3. Rente, revenu.
4. (Royaume-Uni) Aller-retour.
   • He asked for a return ticket.

Synonymes

• round trip (États-Unis) (aller-retour)

Prononciation

• États-Unis : écouter « return [ɹɪ.ˈtɝn] »
• Suisse (Genève) : écouter « return [Prononciation ?] »
• (Australie) : écouter « return [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « return [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « return [Prononciation ?] »

Romanche

Étymologie

Forme et orthographe du dialecte sutsilvan

Nom commun

return \Prononciation ?\ masculin

1. Retour.

Variantes dialectales

• retuorn (puter), (vallader)