rob

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De l’arabe رُبٌّ, rob (« jus concentré »)[1][2][3].

Nom commun 1[modifier]

Singulier Pluriel
rob robs
\Prononciation ?\

rob \Prononciation ?\ masculin

  1. (Vieilli) Suc épaissi et dépuré de plantes, de fruits cuits.
    • Eaux de Vichy, de Seltz et de Barèges, robs dépuratifs, médecine Raspail, racahout des Arabes, pastilles Darcet, pâte Regnault (Gustave Flaubert, Madame Bovary, 1867)

Variantes[modifier]

Synonymes[modifier]

Nom commun 2[modifier]

rob \Prononciation ?\ masculin

  1. (Jeux de whist et de bridge) Ensemble de plusieurs parties.

Synonymes[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • rob sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier]

Afrikaans[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

rob \Prononciation ?\

  1. Phoque.

Synonymes[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Les Normands ont transmis le mot d’ancien français rober (dérober) qui provient du racine proto-germanique *raubōną.

Verbe[modifier]

Temps Forme
Infinitif to rob
\ɹɒb\
Présent simple,
3e pers. sing.
robs
\ɹɒbz\
Prétérit robbed
\ɹɒbd\
Participe passé robbed
\ɹɒbd\
Participe présent robbing
\ɹɒb.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

rob \ɹɒb\ transitif

  1. Voler (quelqu’un), dévaliser.
  2. Dérober.
Note[modifier]

" Rob somebody" ou "rob a house", mais "steal something".

Dérivés[modifier]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier]

Prononciation[modifier]

  • États-Unis  : écouter « rob [ɹɒb] »

Anagrammes[modifier]

Néerlandais[modifier]

Étymologie[modifier]

À comparer au frison robbe de même sens.

Nom commun[modifier]

rob \Prononciation ?\ masculin

  1. phoque

Synonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Somali[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun[modifier]

rob \Prononciation ?\

  1. Pluie.