romp
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
romp
- Jupe.
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « romp [Prononciation ?] »
Anglais[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to romp \Prononciation ?\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
romps |
| Prétérit | romped |
| Participe passé | romped |
| Participe présent | romping |
| voir conjugaison anglaise | |
romp \Prononciation ?\ type à préciser : {{t}}, {{tr-dir}}, {{tr-indir}}, {{i}}, {{prnl}}, {{impers}}, {{réfl}}, {{récip}} ?
- S'ébattre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| romp \Prononciation ?\ |
romps \Prononciation ?\ |
romp \Prononciation ?\
- Ébat.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Vieilli) Garçon manqué.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Australie) : écouter « romp [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Néerlandais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
romp masculin
- (Anatomie, Zoologie), Tronc.
- (Anatomie) Torse, tronc, buste.
- (Objet) Corps.
de romp van een fles
- le corps d’une bouteille
- (Marine) Carcasse, coque.
de romp onder de waterlijn
- les œuvres vives
- (Aéronautique) Fuselage.
Synonymes[modifier le wikicode]
- tronc
- torse
- corps
- carcasse
- fuselage
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,4 % des Flamands,
- 99,3 % des Néerlandais.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Pays-Bas : écouter « romp [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- afrikaans
- Noms communs en afrikaans
- anglais
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes de type indéterminé en anglais
- Noms communs en anglais
- Termes vieillis en anglais
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Lexique en néerlandais de l’anatomie
- Lexique en néerlandais de la zoologie
- Exemples en néerlandais
- Lexique en néerlandais de la marine
- Lexique en néerlandais de l’aéronautique
- Mots reconnus par 97 % des Flamands
- Mots reconnus par 99 % des Néerlandais