ruma

Voir aussi : Ruma

Arosi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ruma \Prononciation ?\

1. Maison.

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Nature	Forme
Positif	ruma
Comparatif	rumempi
Superlatif	rumin

ruma \ˈru.mɑ\

1. Laid, moche.

   Suomalaiset naiset ovat rumia.

Synonymes

• iljettävä, ällöttävä

Antonymes

• kaunis, komea, hieno, upea

Dérivés

• (nom) rumuus
• (verbe) rumentaa, rumentua
• (adverbe) rumin, rumasti

Kinyarwanda

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

kuruma

1. Mordre.

Latin

Étymologie

Donné comme forme collatérale de rumĕn ^[1].

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	rumă	rumae
Vocatif	rumă	rumae
Accusatif	rumăm	rumās
Génitif	rumae	rumārŭm
Datif	rumae	rumīs
Ablatif	rumā	rumīs

ruma \Prononciation ?\ féminin

1. Estomac des ruminants.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Mamelle (des animaux), tétine, pis.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• rumĕn

Dérivés

• inrumo, irrumo (« mettre dans la bouche de, faire téter ; se faire sucer »)
  • irrumatio (« tétée ; fellation »)
  • irrumator (« personne obscène »)
• rumigo (« ruminer »)
• ruminalis (« ruminant, qui rumine »)
• rumino (« ruminer »)
  • ruminatio (« action de ruminer, rumination ; méditation ; recrudescence »)
  • ruminator (« ruminant »)
• subrumo (« faire téter »)
• subrumus (« qui tète, à la mamelle »)

Anagrammes

• arum

Références

• ^[1] « ruma », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Néo-araméen assyrien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ruma \biɾkæ\

1. Hauteur.

Notes

Forme du dialecte d’Urmia parlé en Arménie. L’orthographe latine est celle en usage dans les années 1930.

Références

• Q. I. Marogulov, Grammaire néo-syriaque pour écoles d’adultes (dialecte d’Urmia), traduction d’Olga Kapeliuk, Geuthner, Paris, 1976

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ruma \ʀˈu.mɐ\ (Lisbonne) \xˈu.mə\ (São Paulo) féminin

1. Amas, foule, masse, multitude, tas.

Synonymes

• acervo
• acúmulo
• chusma
• cúmulo
• montão
• multidão
• pilha

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe rumar
Indicatif	Présent
		você/ele/ela ruma
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) ruma

ruma \ʀˈu.mɐ\ (Lisbonne) \xˈu.mə\ (São Paulo)

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de rumar.
2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de rumar.

Prononciation

• Lisbonne: \ʀˈu.mɐ\ (langue standard), \ʀˈu.mɐ\ (langage familier)
• São Paulo: \xˈu.mə\ (langue standard), \xˈu.mə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro: \ɦˈũ.mɐ\ (langue standard), \ɦˈũ.mɐ\ (langage familier)
• Maputo: \rˈu.mɐ\ (langue standard), \rˈu.mɐ\ (langage familier)
• Luanda: \rˈu.mɐ\
• Dili: \rˈu.mə\

Références

• « ruma », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage