sata

Voir aussi : SATA, sat’a, sāta, sātā

Créole du Cap-Vert

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Particule

sata \Prononciation ?\

1. Particule verbale marquant une action en train de faire.

Variantes

• sta

Références

• Nicolas Quint, Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000, ISBN 273848090X, page xxvii

Espéranto

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sata \ˈsa.ta\	sataj \ˈsa.taj\
Accusatif	satan \ˈsa.tan\	satajn \ˈsa.tajn\

sata \ˈsa.ta\

1. Rassasié.

Dérivés

• sati

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « sata [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « sata [Prononciation ?] »

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	sata	sadat
Génitif	sadan	satojen satain (rare)
Partitif	sataa	satoja
Accusatif	sata [1] sadan [2]	sadat
Inessif	sadassa	sadoissa
Élatif	sadasta	sadoista
Illatif	sataan	satoihin
Adessif	sadalla	sadoilla
Ablatif	sadalta	sadoilta
Allatif	sadalle	sadoille
Essif	satana	satoina
Translatif	sadaksi	sadoiksi
Abessif	sadatta	sadoitta
Instructif	—	sadoin
Comitatif	—	satoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	satani	satamme
2e personne	satasi	satanne
3e personne	satansa

sata \sɑ.tɑ\

1. Cent.
2. Centaine.

Dérivés

• sadas
• sadannes
• sadoittain
• satakunta — centaine
• satanen

Forme d’adjectif numéral

sata \ˈsɑtɑ\

1. Accusatif II singulier de sata.

Haoussa

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sata \Prononciation ?\ masculin (pluriel : sace-sace)

1. Vol, pillage, enlèvement.

Ido

Étymologie

mot composé de sat- et -a « adjectif »

Adjectif

sata

1. Suffisant.

Prononciation

• \ˈsa.ta\