stratum

Voir aussi : Stratum

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin stratum désignant " chose étendue".

Nom commun

Singulier	Pluriel
stratum	stratums
\Prononciation ?\

stratum masculin

1. Modèle:anatomie Matière organique en couche continue.
2. Strate dans les expressions médicales ci-dessous.

Dérivés

• stratum granulosum
• stratum corneum
• stratum spinosum
• stratum lucidum
• stratum germinativum

Traductions

• Anglais : stratum (en)

Anglais

Étymologie

(Siècle à préciser) Du latin stratum.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stratum \ˈstɹɑːtəm\	strata \ˈstɹɑːtə\

stratum \ˈstɹɑːtəm\

1. Couche, feuille de placage, gisement.
2. Strate.

Latin

Étymologie

De sterno (« étendre, étaler »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	stratum	strata
Vocatif	stratum	strata
Accusatif	stratum	strata
Génitif	stratī	stratōrum
Datif	stratō	stratīs
Ablatif	stratō	stratīs

stratum neutre

1. Couverture.
2. Couche, lit, natte, matelas, coussin, tapis.
3. Housse, selle, bât.
4. Modèle:architecture Dans Vitruve, plate-forme.
5. (Au pluriel) Pavage, pavés.
   • strata volgi pedibus detrita viarum saxea conspicimus, (Lucr. 1, 315)

     on voit que sous les pas de la foule les pavés en pierre des routes sont usés.

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : estrado
• Français : strate, estrade
• Italien : strada

Forme de nom commun

stratum \Prononciation ?\

1. Accusatif singulier de stratus.

Forme de verbe

stratum \Prononciation ?\

1. Supin de sterno.

Références

• « stratum », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage