termen

Voir aussi : Termen

Latin

Étymologie

De tero (« fouler ») avec le suffixe -men.

Voyez marche en français pour une construction analogue, sur une racine francique, entre « fouler » et « limite » ; pour le latin, voyez meta et meo.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	termen	termina
Vocatif	termen	termina
Accusatif	termen	termina
Génitif	terminis	terminum
Datif	terminī	terminibus
Ablatif	terminĕ	terminibus

termen \Prononciation ?\ neutre

1. Borne, limite.

Dérivés

• termĭnābĭlis, qui peut être limité.
• Termĭnālĭa, les Terminalies (fêtes en l'honneur du dieu Terme).
• termĭnālis, relatif aux limites, terminal.
• termĭnātē, avec des limites.
• termĭnātĭo, délimitation, bornage - terminaison, désinence.
• termĭno, borner, limiter, délimiter, circonscrire, fixer, marquer.
• termĭnus, termo, termōnis : borne, limite, ligne de démarcation.

Références

• « termen », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Roumain

Étymologie

Du latin termen, terminis, avec une influence du français pour certains sens.

Nom commun 1

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	termen	termenul	termene	termenele
Datif Génitif	termen	termenului	termene	termenelor
Vocatif

termen \Prononciation ?\ neutre

1. Date de prise d'effet d'une décision, terme.
2. Clause dans un traité, terme.
3. Fin, terminaison, achèvement (spatial comme temporel), terme.

Synonymes

• limită
• clauză

Nom commun 2

masculin	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	termen	termenul	termeni	termenii
Datif Génitif	termen	termenului	termeni	termenilor
Vocatif

termen \Prononciation ?\ masculin

1. Mot, expression, terme.
2. Relation avec quelqu'un, terme.
   • A fi în termeni buni pe cineva.

     Être en bon terme avec quelqu'un.

3. Modèle:mathématiques Membre d'un polynome ou d'une équation, terme.

Synonymes

• cuvânt

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2024 → consulter cet ouvrage

Suédois

Forme de nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	term	termen
Pluriel	termer	termerna

termen \Prononciation ?\

1. Singulier défini de term.