verzeichnen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de zeichnen (« dessiner »), avec le préfixe ver-, particule verbale indiquant une transformation.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich verzeichne
2e du sing. du verzeichnest
3e du sing. er verzeichnet
Prétérit 1re du sing. ich verzeichnete
Subjonctif II 1re du sing. ich verzeichnete
Impératif 2e du sing. verzeichne
2e du plur. verzeichnet
Participe passé verzeichnet
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

verzeichnen

  1. Consigner, enregistrer, consigner, répertorier.
    • einen Rekord verzeichnen : battre un record.
    • einen Rückgang verzeichnen : afficher un recul.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]