vigoureux

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Milieu du XIIe siècle) Du latin vigor avec le suffixe -eux.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin vigoureux
\vi.ɡu.ʁø\
Féminin vigoureuse
\vi.ɡu.ʁøz\
vigoureuses
\vi.ɡu.ʁøz\

vigoureux

  1. Qui a de la vigueur.
    • […]; une colossale figure du « Temps », soulève Terre et cadran sur ses vigoureuses épaules, […] — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1895, 1923)
    • Le Bacchus, qui provient d'un semis de Clinton, est un cépage d'avenir pour la culture en treillages dans les sols profonds. […]. Il est très vigoureux, très fertile, très résistant au phylloxéra, à l’oïdium et au mildew. — (Lyon horticole, vol. 13-14, Association horticole lyonnaise, 1891, p. 54)
    • Cet homme est vigoureux, est d’une santé vigoureuse.
    • Une vigoureuse jeunesse.
    • Cheval vigoureux.
  2. (En particulier) Qui se fait avec vigueur, il y a de la vigueur.
    • En effet, à l’appel du gong, Habib se porta rapidement à la rencontre du Suédois et le bombarda sans arrêt de swings si vigoureux à la poitrine que l’autre s’écroula. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
    • Attaque, résistance vigoureuse.
    • Discours vigoureux.
    • Action vigoureuse.
    • Une touche vigoureuse.
    • Un pinceau vigoureux.
    • Un dessin vigoureux.
    • Ce pianiste a un jeu vigoureux.
    • Un style vigoureux.
  3. (Canada) Qui est en bonne santé.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]