нищити
Ukrainien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
ни́щити nyštšyty \Prononciation ?\ perfectif et imperfectif transitif de type 4a
- Détruire, tuer, exterminer.
- А ведмедів, що зостались, чоловік.. нищить. : Et les ours restants, l’homme les détruisit.
- Épuiser, affaiblir (le corps, l’organisme…).
- Тут не було найменшого сумніву, що туберкульоз нищить організм. : Il n’y avait aucun doute sur le fait que la tuberculose affaiblissait l’organisme.
- Détruire, brûler, casser.
- Voler, piller, ruiner.
Synonymes[modifier le wikicode]
- убивати, отруювати, топтати, ламати
- виснажувати, ослаблювати
- руйнувати, палити, ламати
- грабувати, розоряти
Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]
- нищити до ноги : anéantir, exterminer (une population)
Conjugaison[modifier le wikicode]
Conjugaison de нищити, verbe perfectif et imperfectif de type 4a selon la classification de Zaliznyak
| Présent (Теперішній час) | Futur (Майбутній час) | Passé (Минулий час) | |
|---|---|---|---|
| я ни́щу | я ни́щитиму | masculin : ни́щив | pluriel : ни́щили |
| ти ни́щиш | ти ни́щитимеш | féminin : ни́щила | |
| він, вона́, воно́ ни́щить | він, вона́, воно́ ни́щитиме | neutre : ни́щило | |
| ми ни́щимо, ни́щим | ми ни́щитимемо, ни́щитимем | Impératif (Наказовий спосіб) | |
| ви ни́щите | ви ни́щитимете | - | 2PS : нищ |
| вони́ ни́щать | вони́ ни́щитимуть | 1PP : ни́щмо | 2PP : ни́щте |
| Participe présent actif (Теперішній час - Активний дієприкметник) | Gérondif présent (Теперішній час - Дієприслівник) | ||
| - | ни́щачи | ||
| Participe passé actif (Минулий час - Активний дієприкметник) | Participe passé passif (Минулий час - Пасивний дієприкметник) | Participe adverbial (Минулий час - Безособова форма) | Gérondif passé (Минулий час - Дієприслівник) |
| - | ни́щений | ни́щено | ни́щивши |