ἀκριβής

Grec ancien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Probablement apparenté à ἄκρος, ákros (« pointu, extrême ») avec le même rapport sémantique que entre « pointilleux » et « exact ». Comparer avec le latin acerbus qui lui est apparenté.

Adjectif [modifier le wikicode]

cas	singulier
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκριβής		ἀκριβής		ἀκριβές
vocatif		ἀκριβές		ἀκριβές		ἀκριβές
accusatif		ἀκριβῆ		ἀκριβῆ		ἀκριβές
génitif		ἀκριβοῦς		ἀκριβοῦς		ἀκριβοῦς
datif		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ
cas	duel
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ
vocatif		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ
accusatif		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ		ἀκριβεῖ
génitif		ἀκριβοῖν		ἀκριβοῖν		ἀκριβοῖν
datif		ἀκριβοῖν		ἀκριβοῖν		ἀκριβοῖν
cas	pluriel
cas	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκριβεῖς		ἀκριβεῖς		ἀκριβῆ
vocatif		ἀκριβεῖς		ἀκριβεῖς		ἀκριβῆ
accusatif		ἀκριβεῖς		ἀκριβεῖς		ἀκριβῆ
génitif		ἀκριβῶν		ἀκριβῶν		ἀκριβῶν
datif		ἀκριβέσι(ν)		ἀκριβέσι(ν)		ἀκριβέσι(ν)

ἀκριβής, akribếs *\a.kri.ˈbɛːs\

Exact.
(Personnes) Exact, sûr, scrupuleux, consciencieux.
(Choses) Qui s'adapte exactement, qui va bien, réglé, régulier. Qui se produit au moment précis.

Dérivés[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Grec : ακριβής

Références[modifier le wikicode]

Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
« ἀκριβής », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage