Mist

Voir aussi : MIST, mist, míst

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Mist	-
Accusatif	den Mist	-
Datif	dem Mist	-
Génitif	des Mists des Mistes	-

Mist masculin singulier

1. Fumier (engrais)
   • Der Bauer fährt den Mist auf seine Felder.

     Le paysan emmène le fumier sur ses champs.

2. (Autriche) Déchets, ordures.
3. (Vulgaire) Merde (chose sans valeur).
   • Es ist nur Mist, was du gekauft hast.

     C’est rien que de la merde, ce que tu as acheté.

4. (Vulgaire) Connerie, merde (bêtise que l’on dit).
   • Er hat viel Mist gesagt, doch du hättest zuhören sollen.

     Il a dit beaucoup de conneries, mais tu aurais tout de même dû écouter.

Synonymes

Déchets

• Abfall masculin
• Müll masculin

Chose sans valeur

• Scheiße féminin

Bêtise que l’on dit

• Quatsch masculin

Hyperonymes

Engrais

• Dünger masculin
• Düngemittel neutre

Connerie

• Unsinn masculin

Dérivés

• Mist bauen

Expressions

• Kleinvieh macht auch Mist (les petits ruisseaux font les grandes rivières)

Interjection

Mist

1. (Vulgaire) Merde (expression de l’énervement).
   • Verdammter Mist! Ich habe meine Schlüssel vergessen!

     Merde ! J’ai oublié mes clés !

Synonymes

• verdammt
• Scheiße

Islandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prénom

Cas	Forme
Nominatif	Mist
Accusatif	Mist
Datif	Mist
Génitif	Mistar

Mist /Prononciation ?/ féminin

1. Prénom féminin islandais.