alga

Anglais

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

alga /ˈæl.ɡə/ (pluriel : algae)

1. Algue.

Catalan

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

alga féminin

1. Algue.

Espagnol

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

Singulier	Pluriel
alga /'alɤa/	algas /'alɤas/

alga /'alɤa/ féminin

1. Algue.

Galicien

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

alga féminin

1. Algue.

Hongrois

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

alga /ɒl.ɡɒ/

1. Algue.

Indonésien

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

alga

1. Algue.

Synonymes

• ganggang

Italien

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

Singulier	Pluriel
alga /ˈal.ɡa/	alghe /ˈal.ɡe/

alga /ˈal.ɡa/

1. Algue.

Latin

Étymologie

Apparenté ^[1] à ligo (« lier »), crase de *alliga, comparez avec allĭgāmen (« lien »).

Apparenté ^[2] à algeō, algor, algidus (« avoir froid, froid, glacial »), au grec ancien ἄλγος, algos (« douleur »). Les idées de froid, de misère et de souffrance sont souvent exprimées dans les langues anciennes par les mêmes mots → voir frigidus.

Apparenté ^[3] à ulva (« ulve »), le sens sous-jacent est « herbe visqueuse »

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	alga	algae
Vocatif	algă	algae
Accusatif	algăm	algās
Génitif	algae	algārŭm
Datif	algae	algīs
Ablatif	algā	algīs

alga /Prononciation ?/ féminin

1. Algue.
   • genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est, Horace. S. 2, 5, 8

     noblesse et courage, si on n'a rien, valent moins qu'une algue.

Dérivés

• algensis, qui se nourrit d'algues
• algosus, couvert d'algues

Mots dérivés dans d’autres langues

• anglais : alga
• espagnol : alga
• français : algue
• italien : alga

Voir aussi

• alga sur Wikipédia (en latin) 

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (alga)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (alga)
• ^[2] Michel Bréal et Anatole Bailly, Dictionnaire étymologique latin, Hachette, Paris, 1885, en ligne
• ^[3] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *el-

Portugais

Étymologie

Du latin alga

Nom commun

Singulier	Pluriel
alga /'awga/	algas /'awgaʃ/

alga /'awga/ féminin

1. Algue.

Slovène

Étymologie

Du latin alga.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	alga	algi	alge
Accusatif	algo	algi	alge
Génitif	alge	alg	alg
Datif	algi	algama	algam
Instrumental	algo	algama	algami
Locatif	algi	algah	algah

alga /Prononciation ?/ féminin

1. (Botanique) Algue.