bellissime
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du superlatif latin bellissimus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bellissime | bellissimes |
| \bɛ.li.sim\ | |
bellissime \bɛ.li.sim\ masculin
- Superlatif de beau.
- La bellissime, la sublimissime, la maigrissime, la blondissime Kate, Kate Moss. — (flanepourvous.blogspot.com)
- (Vieilli) Ancienne variété de poire.
- (Vieilli) Ancienne variété de tulipe.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : bellissimo (it)
- Italien : bellissime (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \bɛ.li.sim\ rime avec les mots qui finissent en \im\.
- Canada (Shawinigan) : écouter « bellissime [Prononciation ?] »
- Céret (France) : écouter « bellissime [Prononciation ?] »
Paronymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
Italien[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Genre et nombre | Seul ou à la fin d’une phrase. |
Avant une consonne. |
Avant une voyelle. |
Avant des consonnes impures. * |
Superlatif absolu. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin singulier |
bello \ˈbɛl.lo\ |
bel \ˈbɛl\ |
bell’ \ˈbɛl.l\ |
bello \ˈbɛl.lo\ |
bellissimo \bɛl.ˈlis.si.mo\ | ||
| Masculin pluriel |
belli \ˈbɛl.li\ |
bei \ˈbɛi\ |
begli \ˈbɛʎ.ʎ(i)\ |
begli \ˈbɛʎ.ʎi\ |
bellissimi \bɛl.ˈlis.si.mi\ | ||
| Féminin singulier |
bella \ˈbɛl.la\ |
bella \ˈbɛl.la\ |
bell’ \ˈbɛl.l\ |
bella \ˈbɛl.la\ |
bellissima \bɛl.ˈlis.si.ma\ | ||
| Féminin pluriel |
belle \ˈbɛl.le\ |
belle \ˈbɛl.le\ |
belle \ˈbɛl.le\ |
belle \ˈbɛl.le\ |
bellissime \bɛl.ˈlis.si.me\ | ||
| * Consonnes impures : s, gn, pn, ps, x, z | |||||||
bellissime \bɛl.ˈlissime\
- Féminin pluriel de bellissimo.