beuter

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : Navigation, rechercher
Gthumb.svg Cette page a été listée dans les pages à vérifier.
Merci d’en discuter sur la page Discussion « beuter ».
À vérifier : L’étymologie et trouver des attestations, exemples….

Sommaire

[modifier] Français

Origine et histoire de « beuter » Étymologie

Inconnue, mais présent dans différents patois.

Verbe

beuter /bœ.te/ transitif 1er groupe (conjugaison)

  1. (Familier) Se libérer d’un surplus d’énergie, d’une frustration, de manière à en tirer une satisfaction.
  2. (Familier) (Par extension) Aller.
    • Comment ça beute ?
    • Toujours partant pour cette fête, ce soir, on beute ?
  3. (Familier) (Musique) Avoir un bon rendu, donner bien, envoyer de la puissance.
    • Ce métal, c'est du bon pâté qui beute comme il se doit.
  4. (Familier) Bourrer, forcer.
    • Dès que ça force, c’est que c’est serré, t’as pas besoin de beuter comme tu le fais.
  5. (Familier) Bourrer, foncer sans réfléchir.
    • Pour tuer les processus actifs, on ne se pose pas de questions, on beute.
  6. (Vieilli) (Patois de Picardie) Regarder avec curiosité.
    • La vieille est encore en train de beuter derrière sa fenêtre.
  7. (Vieilli) (Patois de Bourgogne) Chercher, fouiller.

Variantes orthographiques

S’écrit aussi, plus rarement, « bœuter ».

Synonymes

Se satisfaire (1) :

Aller (2) :

Bien rendre musicalement (3) :

Forcer (4) :

Bourrer sans réfléchir (5) :

Chercher (7) :

Apparentés étymologiques

Prononciation Prononciation

Outils personnels
Espaces de noms
Variantes
Actions
Navigation
Contribuer
Aide
Boîte à outils
Autres langues